Впервые здесь? Пожалуйста, прочтите!

Приветствую вас, дорогой читатель, на сайте, где я выкладываю свои переводы! Надеюсь, вам здесь понравится. Я буду рад увидеть отзывы и предложения по улучшению качества переводов и сайта. Чтобы оставлять комментарии, достаточно зарегистрироваться (только при регистрации сразу делайте восстановление пароля, иначе письмо вам не придет).

У меня к вам только три просьбы.

Во-первых, не материться.

Во-вторых, оставляя комментарии к той или иной главе, обходиться без спойлеров к последующим главам и к другим произведениям.

И в-третьих, не задавать вопросов, ответы на которые есть в ЧаВо (в частности — вопрос «когда?»).

Приятного чтения!

166 thoughts on “Впервые здесь? Пожалуйста, прочтите!

  1. Роман
    #

    А куда можно отправить немного денежек в качестве благодарности за перевод волчицы и пряностей ?

      1. Ushwood Post author
        #

        Реквизиты для благодарностей здесь: http://ushwood.ru/donate/
        Автор перевода названия «Волчица и пряности» — точно не я. Оно установилось в Рунете еще до того, как я взялся за перевод ранобэ. Его придумали либо первые фансабберы аниме, либо первые переводчики манги.

  2. Temirhan9696
    #

    Здравствуйте,я прочитал ЧаВО и больше не буду задавать банальных вопросов,но один маленький вопросик все же есть…а у вас есть другие переводчики кроме Админа-УшВуд?
    просто в списке ранобе его невпечатлило «To aru majutsu nno index»,мне же наоброт нравится это ранобэ,но я даже не знаю кто зздесь ещзе переводит

      1. Temirhan9696
        #

        Извиняюсь,просто я думал есть и другие кто выкладывают ранобэ на вашем сайте(разрешено ведь)

        1. Ushwood Post author
          #

          Не разрешено. Можно только делиться ссылками на сайты других переводчиков.

          1. Temirhan9696
            #

            ясненько)))

      2. Юрк0
        #

        Вот как бы и я тут. Здрасти!
        Очень осторожно отношусь к выбору чтения, но Червь зацепил. + перспектива 30 арок…
        Буду читать целыми арками, а то ждать мой запойный мозг не сможет.

  3. Dark26
    #

    А что случилось с Ускоренным миром (просто уже давно нет дальнейшего перевода _(._.)_)

  4. NovaEra
    #

    Большое спасибо Вам за переводы глав ^_^. Сейчас начал читать ускоренный мир, после — планирую мастеров читать. Очень приятно, что есть такие люди). Плюс — перевод очень хороший и грамотный, в общем — спасибо за Ваш титанический труд.

  5. Virysnk
    #

    А что вы думаете насчет ранобе:
    «No game no life»? первые две с половиной книги переведены и аниме начало выходить недавно…
    https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=No_Game_No_Life
    Или вот еще:
    «Mondaiji-tachi ga isekai kara kuru soudesu yo»
    https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Mondaiji-tachi_ga_isekai_kara_kuru_soudesu_yo
    Чем то схожа с предыдущим вариантом, атмосферой что ли…
    Или вот, вполне в стиле ваших последних работ:
    «Oregairu»
    https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=My_Youth_Romantic_Comedy_Is_Wrong_As_I_Expected
    Думаю, если еще не читали, то вам понравится 🙂
    ну а если понравится то возможно возьметесь что нибудь из этого переводить… 😉

    1. NerV
      #

      … и 2/3 уже предлагались на перевод 😉

      [offtop]А третье, так вообще гаремник, имхо.[/offtop]

  6. Mangust
    #

    Как же давно я здесь не был)Зашел спросить не появилось ли каких-либо новостей про волчицу,не хочется забрасывать очередную книгу из-за отсутствия тома на русском.

  7. Keeper_of_Soul
    #

    Есть такая новелла «The legend of Sun knight». В черных списках замечена не была, и «чёрные» жанры не включает. Вроде. Знакомы ли вы с ней? И каково ваше мнение?

Leave a Reply

ГЛАВНАЯ | Гарри Поттер | Звездный герб | Звездный флаг | Волчица и пряности | Пустая шкатулка и нулевая Мария | Sword Art Online | Ускоренный мир | Another | Связь сердец | Червь | НАВЕРХ