Добро пожаловать, гость 

Показать / спрятать

Добро пожаловать, гость! Для участия в форуме требуется регистрация.





Страниц: 1 2 3 [4]
Автор Тема: Звездный флаг
kll
Новичок
Сообщения: 3
Permalink
Сообщение Ответ на: Звездный флаг
 October 15, 2018, 20:25
Цитата

Цитата Blind Archer October 14, 2018, 23:19
Я надеюсь, это не спойлер?

Ну что вы, что вы, всего лишь догадка, но вот другой момент в том что если прошло 10 лет, то Джинто получается уже около 37 лет. Не настала ли пора для "дитя любви" (не помню как на баронх, перечитать что ли герб)...

Desgarl
Новичок
Сообщения: 1
Permalink
Сообщение Ответ на: Звездный флаг
 December 15, 2018, 10:45
Цитата

Добрый день. Собственно взял бумажную книгу шестого тома звездного флага, на японском конечно.
Вопрос: не нужна ли она Ушвуду и если да - когда/как её можно передать/отправить?

Я понимаю что сейчас звёздный фдаг как проект отложен на потом, но английского перевода не предвидится и не уверен что есть цифровая версия японского. Поэтому я воспользовался возможностью и взял хотя бы бумажную.

Ushwood
Администратор
Сообщения: 585
Permalink
Сообщение Ответ на: Звездный флаг
 December 16, 2018, 10:30
Цитата

Здравствуйте.
Ответил на мейл, с которого вы зарегистрировались.

Ushwood
Администратор
Сообщения: 585
Permalink
Сообщение Ответ на: Звездный флаг
 May 17, 2019, 21:53
Цитата

Оказывается, месяц назад издательство J-novel Club лицензировало для издания на английском и "Герб" (по новой), и "Флаг".
Будь это года три назад, я бы прыгал от радости. А сейчас... ну, может, когда-нибудь, если их перевод появится в свободном доступе, я гляну, как там что... 🙂

Master_Dze-
n
Новичок
Сообщения: 1
Permalink
Сообщение Ответ на: Звездный флаг
 May 17, 2019, 22:34
Цитата

В свободном доступе, у корсаров, он неизбежно должен появится. 🙂
Вот только, насколько мне известно, новых книг пока не вышло, а вы перевели все, что есть. И я сильно сомневаюсь, что официальные переводы будут сильно отличаться от фанатских, так что смысла дёргаться тоже не вижу.

Bishop
Новичок
Сообщения: 1
Permalink
Сообщение Ответ на: Звездный флаг
 September 19, 2019, 01:04
Цитата

Планирует ли автор сделать 4-й том Звёздного Флага в том же оформлении что и остальные 5?

Ushwood
Администратор
Сообщения: 585
Permalink
Сообщение Ответ на: Звездный флаг
 September 19, 2019, 10:16
Цитата

Да.

qpopc
Новичок
Сообщения: 26
Permalink
Сообщение Ответ на: Звездный флаг
 April 29, 2020, 03:54
Цитата

Когда-то, в 2014м году, в этой же ветке я слезно просил Ushwood перевести "Флаг" 🙂 теперь, спустя 6 лет я захожу на сайт и вижу, что "Флаг" 6 томов переведены! Я, честно сказать, не помню что было не переведено тогда (придется перечитывать все с начала), но вижу даты 18-20й год возле глав. это даты перевода, или даты обновлений глав? я ничего не путаю? я и правда дождался, что "Флаг" переведен???

Ushwood
Администратор
Сообщения: 585
Permalink
Сообщение Ответ на: Звездный флаг
 April 29, 2020, 10:49
Цитата

Я переводил "Флаг" в 17-19 годах. Да, в основной серии сейчас переведены все вышедшие тома :).

qpopc
Новичок
Сообщения: 26
Permalink
Сообщение Ответ на: Звездный флаг
 April 30, 2020, 01:45
Цитата

Цитата Ushwood April 29, 2020, 10:49
Я переводил "Флаг" в 17-19 годах. Да, в основной серии сейчас переведены все вышедшие тома :).

Спасибо! Низкий поклон! Я очень долго этого ждал... Спасибо!

SkyFW
Новичок
Сообщения: 4
Permalink
Сообщение Ответ на: Звездный флаг
 May 24, 2020, 12:06
Цитата

Меня аниме подтолкнуло к прочтению ранобэ, после чтения пересмотрел сериалы и сильно по другому на них взглянул. Особенно на "творение" по Флагу, там косяков на все случаи жизни и грехов режиссера не счесть в сравнении с ранобэ.

Спасибо за перевод книг, и попутно спрошу: планируется ли перевести Fragments of the Stars (сборник рассказов по вселенной)?

Ushwood
Администратор
Сообщения: 585
Permalink
Сообщение Ответ на: Звездный флаг
 May 24, 2020, 18:45
Цитата

В ближайшее время нет. Возможно, когда-нибудь.

SkyFW
Новичок
Сообщения: 4
Permalink
Сообщение Ответ на: Звездный флаг
 May 24, 2020, 21:51
Цитата

Дочитал шестой том ранобэ, персонажи растут и развиваются, события насыщаются, качество произведения растет, но очень редко выходят книги.. Джинто стало жаль, похоже он так и не станет Loran до конца войны, не удивлюсь если автор его убьёт для закалки характера будущей императрицы в районе 8 тома..

SkyFW
Новичок
Сообщения: 4
Permalink
Сообщение Ответ на: Звездный флаг
 May 25, 2020, 07:33
Цитата

После осмысления произведения в целом, возник вопрос: автор пишет что в Arosh сосредоточенны все пять заводов по производству генераторов пространственно-временных пузырей, у императора монополия, но в 6 томе вице-император Дебеус в виконтстве Сескар производит эти генераторы для строительства флота. Я понимаю что мелкие генераторы для мин можно, и нужно, производить поближе к фронту (ибо расходный материал), их технология и схема будет максимально упрощенной, но для крупных судов такие генераторы не подойдут. Это как гаражный заводик по производству двигателей для кустарных моторных лодок заставить выпускать силовые установки для линкоров, абсурд. Монополия производства так же обосновывается (вроде в пятом томе) монолитностью империи Аб, а тут либо косяк автора, либо я что-то недопонимаю. И ещё, в условии острого дефицита в живой силе, верфи в виконстве Сескар могли бы изменить дизайн судов в сторону большей автоматизации, а то и спроектировать свой уникальный тип судна требующий минимум экипажа, но этого не наблюдается, больше похоже на ограниченность мышления короля Kryb либо опять автор недодумал..

Ushwood
Администратор
Сообщения: 585
Permalink
Сообщение Ответ на: Звездный флаг
 May 25, 2020, 10:23
Цитата

В пятом томе один из заводов по производству генераторов был отправлен из столицы в королевство Скирл. На нем Деебус и держался.

SkyFW
Новичок
Сообщения: 4
Permalink
Сообщение Ответ на: Звездный флаг
 May 25, 2020, 19:36
Цитата

Цитата Ushwood May 25, 2020, 10:23
В пятом томе один из заводов по производству генераторов был отправлен из столицы в королевство Скирл. На нем Деебус и держался.

упс, запамятовал, видать слишком быстро прочитал, стимул позже перечитать.

Ushwood
Администратор
Сообщения: 585
Permalink
Сообщение Ответ на: Звездный флаг
 May 25, 2020, 22:23
Цитата

"Деебус"
Фантастическая опечатка :)))

Страниц: 1 2 3 [4]
Mingle Forum by cartpauj
Версия: 1.0.34 ; Страница загружена за 0.068 секунд.

ГЛАВНАЯ | Гарри Поттер | Звездный герб | Звездный флаг | Волчица и пряности | Пустая шкатулка и нулевая Мария | Sword Art Online | Ускоренный мир | Another | Связь сердец | Червь | НАВЕРХ