Форум | » Проекты » Звездный герб/флаг » Звездный флагПереводы Ushwood'а

Добро пожаловать, гость Показать / спрятать
Добро пожаловать, гость! Для участия в форуме требуется регистрация. Имя пользователя: Пароль: Запомнить меня

Форум » Проекты » Звездный герб/флаг » Звездный флаг

Страниц: 1 2 3 [4]

Автор	Тема: Звездный флаг

kll

Новичок
Сообщения: 3
Permalink

Ответ на: Звездный флаг October 15, 2018, 20:25
Цитата

Цитата Blind Archer October 14, 2018, 23:19
Я надеюсь, это не спойлер?

Ну что вы, что вы, всего лишь догадка, но вот другой момент в том что если прошло 10 лет, то Джинто получается уже около 37 лет. Не настала ли пора для "дитя любви" (не помню как на баронх, перечитать что ли герб)...

Desgarl

Новичок
Сообщения: 1
Permalink

Ответ на: Звездный флаг December 15, 2018, 10:45
Цитата

Добрый день. Собственно взял бумажную книгу шестого тома звездного флага, на японском конечно.
Вопрос: не нужна ли она Ушвуду и если да - когда/как её можно передать/отправить?

Я понимаю что сейчас звёздный фдаг как проект отложен на потом, но английского перевода не предвидится и не уверен что есть цифровая версия японского. Поэтому я воспользовался возможностью и взял хотя бы бумажную.

Ushwood

Администратор
Сообщения: 573
Permalink

Ответ на: Звездный флаг December 16, 2018, 10:30
Цитата

Здравствуйте.
Ответил на мейл, с которого вы зарегистрировались.

Ushwood

Администратор
Сообщения: 573
Permalink

Ответ на: Звездный флаг May 17, 2019, 21:53
Цитата

Оказывается, месяц назад издательство J-novel Club лицензировало для издания на английском и "Герб" (по новой), и "Флаг".
Будь это года три назад, я бы прыгал от радости. А сейчас... ну, может, когда-нибудь, если их перевод появится в свободном доступе, я гляну, как там что... 🙂

Master_Dze-
n

Новичок
Сообщения: 1
Permalink

Ответ на: Звездный флаг May 17, 2019, 22:34
Цитата

В свободном доступе, у корсаров, он неизбежно должен появится. 🙂
Вот только, насколько мне известно, новых книг пока не вышло, а вы перевели все, что есть. И я сильно сомневаюсь, что официальные переводы будут сильно отличаться от фанатских, так что смысла дёргаться тоже не вижу.

Bishop

Новичок
Сообщения: 1
Permalink

Ответ на: Звездный флаг September 19, 2019, 01:04
Цитата

Планирует ли автор сделать 4-й том Звёздного Флага в том же оформлении что и остальные 5?

Ushwood

Администратор
Сообщения: 573
Permalink

Ответ на: Звездный флаг September 19, 2019, 10:16
Цитата

Да.

Страниц: 1 2 3 [4]

Mingle Forum by cartpauj
Версия: 1.0.34 ; Страница загружена за 0.027 секунд.

Добро пожаловать, гость