Выложил девятую главу и третью интерлюдию «Another 2001».

Сделал и выложил fb2-версию первой части «Another 2001». При этом обнаружил, что забыл сделать fb2-версию «Эпизода S» (и ведь никто не напомнил за все это время!), поэтому сделал и ее тоже.

Исправил опечатку во второй главе оригинального «Another». Внес мелкую терминологическую правку в эпилог «Эпизода S»: библиотека, которой заведует Тибики-сан, у меня везде переводится как «дополнительная библиотека», а там было «вторая библиотека». И еще терминологические правки в 5 и 7 главах «Another 2001». «Пиано», стоящее в квартире Идзуми, я трактовал как «пианино», потому что ну не может же в нормальной квартире стоять концертный рояль. Так вот, оказалось, может.