Главное обновление: выложена первая глава 12 тома SAO.
Кроме того, внезапно выяснилось, что бог солнца Солус — на самом деле богиня, в связи с чем пришлось внести изменения в текст 9 тома.
Главное обновление: выложена первая глава 12 тома SAO.
Кроме того, внезапно выяснилось, что бог солнца Солус — на самом деле богиня, в связи с чем пришлось внести изменения в текст 9 тома.
Ushwood, а почему 1я интерлюдия оформлена так, как будто бы она отдельная часть, а 2я и 3я — просто ссылки, и шрифт разного цвета?
Не знаю, так получилось… 🙂
Я надеюсь,что о всех этих ошибках вы узнаете через Орфус,иначе создается жуткое впечатление,что вы ежедневно/еженощно перечитываете все свои переводы по многу раз))
«Человеческий мозг не способен выдержать такое число повторов».
Спасибо за главу. Вопрос: обновялется текст только на сайте? или так же и fb-версии тоже?
Если вы про 9 том, то обновлены все версии.
В частности и про 9. Но ведь со временем есть правки в других томах. Просто я интересуюсь, Вы так же и fb-версии обновляете?
Да.
Обновляются все имеющиеся в наличии версии.
Ясно… Значит читал невнимательно.
Спасибо за обновление!
PS: по поводу «Солуса». Разве 4 аккаунта администраторов — это не те самые 4 человека, которые воспитывали первое поколение в Underworld? Тогда должно быть двое мужчин и двое женщин. Вектор — явно мужчина. Террария — женщина. Получается «Стайсия» на самом деле «Статус»? 🙂 Или как?
У меня изначально была такая же мысль. Но — нет. Нынешних богов придумала Администратор, а она была не в курсе про «изначальную четверку».
Кстати, в Японии божество Солнца Аматерасу — именно богиня, так что для них это в порядке вещей.
ГЛАВНАЯ | Гарри Поттер | Звездный герб | Звездный флаг | Волчица и пряности | Пустая шкатулка и нулевая Мария | Sword Art Online | Ускоренный мир | Another | Связь сердец | Червь | НАВЕРХ