А я решил за время экзаменов чуть улучшить стилистику (и прочее) текстов, поэтому начал читать врњРЎР»РѕРІРѕ живое и мертвоеврњ Норы Галь. Дальше будет Розенталь.
Кстати, буду рад, если кто-нибудь наведет на другие толковые книги по лингвистике и переводу.
Следующие тома Махоки (9 и пр.) решил читать только когда до них дойдет очередь. Альтину дропнул примерно в середине 2 тома - почему-то разонравилось.

Настолько привык к Махоке, что имя врњРњРёСюкиврњ в другой манге звучит непривычно (>_<). Только Сиба-сан, только хардкор...
Кстати, Дарт, когда отзыв напишете? 🙂

Давайте, сделайте мне четвертый подарок за день ХД.

У меня какие-то проблемы со входом на ту учетку: ни пароль, ни мыло не принимает. Восстановить пароль не получится, ибо завязано на майловскую учетку, которой больше нет.
Ищите Рэйга.

первое действие в скобках, а потом все по порядку, делим и умножаем, это если читать в таком виде, но если это будет в таком 6/2*(2+1) тогда будет другой ответ

Треть людей считают так:
6:(2*(1+2))=1

Цитата NerV June 4, 2015, 11:47
Треть людей считают так:
6:(2*(1+2))=1

в этом есть смысл, так как будь это дробь, то 6 было бы в числители, а все остальное в знаменателе, тут можно долго рассуждать, но калькулятор дает ответ 9

Цитата Reglais June 4, 2015, 19:34
Почему кошмар?

Русский текст длиннее английского, растягивает верстку

Кто как относится к жанру gender bender? 🙂

NerV, некультурные слова возникают к жанру в принципе или только к его подаче, скажем, в манге?