Приветствую вас, дорогой читатель, на сайте, где я выкладываю свои переводы! Надеюсь, вам здесь понравится. Я буду рад увидеть отзывы и предложения по улучшению качества переводов и сайта. Чтобы оставлять комментарии, достаточно зарегистрироваться (только при регистрации сразу делайте восстановление пароля, иначе письмо вам не придет). Continue reading
Выложил третью главу десятого тома «Связи сердец».
Исправил опечатки в главах 28.4, 29.7 и Э.2 «Червя».
Выложил вторую главу десятого тома «Связи сердец».
Исправил опечатки в главах 27-3, 28-1 и второй интерлюдии 26-й арки «Червя».
Выложил первую главу десятого тома «Связи сердец».
Масштабное обновление ранее переведенных томов Связи сердец.
— Исправил опечатки в 1-7, 4-8, 5-3, 7-3, 7-5, 7-8, 8-1, 8-2, 8-3, 8-4.
— Исправил отдельные неудачные фразы в 7-7, 7-8 и 8-2.
— Сделал иллюстрированную docx-версию 9-го тома.
— Сделал fb2-версии 9-го тома, с иллюстрациями и без.
Приступил к переводу 10-го тома «Связи сердец».
Выложил последнюю главу эпилога «Червя».
С чем я всех читателей и поздравляю. Это были хорошие шесть с половиной лет.
Еще раз сообщу поклонникам этого романа: перевод сиквела «Ward» планируется, но не прямо сейчас. Мне надо сделать некоторый перерыв от этой вселенной.
Выложил пятую главу эпилога «Червя». Осталось глав: 1.
Выложил четвертую главу эпилога «Червя». Осталось глав: 2.
Выложил третью главу эпилога «Червя». Осталось глав: 3.
Выложил вторую главу эпилога «Червя». Осталось глав: 4.
ГЛАВНАЯ | Гарри Поттер | Звездный герб | Звездный флаг | Волчица и пряности | Пустая шкатулка и нулевая Мария | Sword Art Online | Ускоренный мир | Another | Связь сердец | Червь | НАВЕРХ