Выложил последние две главы и послесловие к 6 тому «Акселя». Также исправил опечатки в 10 главе.
Том завершен. Fb2-версия, как обычно, будет немного позже.
С «Ускоренным миром» я делаю некоторый перерыв — в ближайшее время примусь за 15 том «Волчицы».
Гм… уважаемый Ушвуд, как-то ты с fb2 малость затянули. Обожаю ваши переводы но читать их предпочитаю уже в «готовом» виде — в иллюстрированном fb2.
Да, это я упустил из виду. Спасибо, что напомнили.
О! Продолжение волчицы инкаминг ) Отличная новость.
Ushwood к слову я так понял ты переводил том с Япа ? и если да то не хочешь ли ты вернутся к звездному флагу и перевести таки первые три тома ?
Пока нет. У Мориоки слишком сложный для меня язык.
я так понял это связано с тем самым языком » аб» ?
Нет, это связано с тем, что Мориока лингвист и коварно этим пользуется, конструируя очень сложные фразы. Язык Аб как раз проблем не представляет.
что является забавным фактом, а Мориока тупо тролль )
Хотелось бы спросить будут ли делать перевод ранобэ Maoyuu Maou Yuusha, так как оно довольно интересное и аниме уже успело по нему выйти. Также само ранобэ есть на английском языке, что думаю упростит перевод. В общем хочу спросить будет ли перевод этого замечательнейшого ранобэ.
вр” Maoyuu Maou Yuusha (не впечатлило, дроп после 1 тома)
http://ushwood.ru/faq/#_В._Мне_очень
Спасибо за перевод 😉
Ждем волчицу, и я надеюсь она таки будет без перерывов: 15, 16, 17 том 😉 надо же закончить переводить ее ^_^
а там может и за продолжение возьметесь ^_^
Уррряяяя…скоро будет продолжение «волчицы», Лучшая новость за сегодняшний день 🙂
ГЛАВНАЯ | Гарри Поттер | Звездный герб | Звездный флаг | Волчица и пряности | Пустая шкатулка и нулевая Мария | Sword Art Online | Ускоренный мир | Another | Связь сердец | Червь | НАВЕРХ