Урааа, наконец-то начался перевод Марии

Конечно, специально связался с Хасекурой, и попросил его срочно переписать заключительную главу так чтобы она была по короче и Ушвуд начал перевод Марии. Заодно утешил его, тем что мы и волчицу любим не меньше Марии, но там остался всего один том, а волчица ждать ещё долго. Но потом мы обязательно будем ждать его книги с не меньшим нетерпением.

Кстати, сегодня узнал, что на англ сао переводит не только тап о_о причём второй переводчик быстрее чем тап и уже перевёл 2% 16 тома или первой его части(там непонятно)

Цитата NerV August 22, 2015, 14:33
Кстати, сегодня узнал, что на англ сао переводит не только тап о_о причём второй переводчик быстрее чем тап и уже перевёл 2% 16 тома или первой его части(там непонятно)

Он еще 15 том переводил, и тоже быстрее Тапа.
Качество там похуже.

http://www.lingvo.ru/ Пробные версии >_>
http://rutracker.org/forum/tracker.php?f=1061&nm=Microsoft+office Если нужен английский третий, то могу куда-нибудь залить.

Но для перевода обычных одиночных слов и гугл-транслейт вполне работает. Ему даже диктовать можно, если совсем лень менять раскладку.

Я догадался по Вашим постам, поэтому и сказал что гугл может только отдельные слова, но он прост в использовании, а нужды использовать танк, чтобы убить кролика, нет.

А зачем для бц какая-то программа сейчас? Его раз блокировали и различные прокси/вин/тор не нужны

Ну тогда если у вас хром: тык

Пока я блуждаю по Вварденфеллу, у Марии уже переведена вторая глава...

С упором на что прокачивались?