Сюда разрешается постить только информацию о датах выхода новых томов ранобэ в оригинале и в официальном английском переводе со ссылкой на источник.

Без ссылки на источник, но судя по общей статистике том раз в 2 месяца чередуя САО и АВ, следующий 16 том АВ должен быть 10-го февраля 2014. Точное подтверждение или опровержение этой гипотезы можно будет получить 10-го декабря во втором томе САОП

1 том "Акселя" в официальном английском переводе - 22 июля 2014.
Источник - Амазон.
Что интересно, на сайте Yen Press этой информации нет. Загадка.

на сайте переведены 8 и 10 тома а почему вы их не переводите?
остальное-то подождёт =)
(остальное - всмысле другие тома)

Пруфлинк в студию!

впервые увидел эту инфу на САО-вики, что собственно пруфом не является и, похоже, вся эта зараза поползла именно оттуда.

Quote from NerV on February 26, 2014, 20:18
впервые увидел эту инфу на САО-вики, что собственно пруфом не является и, похоже, вся эта зараза поползла именно оттуда.

В свое время тоже видел там инфу, но пруфом так никто и не расщедрился. Похоже, что какой-то деятель заметил на Б-Ц

NOTICE: The Accel World project is currently licensed by Yen Press. Project will be deemed as 'Abandoned' by the release of the first volume.

и принял за официальное заявление издательства. Хотя ясно, что это касается только Б-Ц.

Второй том в официальном английском переводе выйдет 18 ноября 2014 года.
Источник: Амазон

3 том акселя на английском выйдет в марте 15 года.
Источник

18 том: 10 июня.
Источник: Dengeki Bunko Magazine

7 том на английском - 27 сентября (вышел), 8 том - 13 декабря 2016