Предыдущая            Следующая

ГЛАВА 2. Графство Вораш (Dreuhynu Vorlak)

 

Совещательная комната располагалась посреди цветника. Там цвели растения земного происхождения. Их намного проще выращивать, чем мартинийские, да они и красивее.

Окутанный ароматом цветов, настолько сильным, что, казалось, можно задохнуться, на изящном стуле сидел и ждал мужчина со светло-синими волосами. Beryuk Vosor(финансовый инспектор) Bosimiak(правительства) Иестеш.

– Доброе утро, Lonyu Dreur(Ваше Превосходительство граф), Feia Borl(Ваше Высочество виконтесса), – узнав вошедших, поприветствовал их согласно придворному этикету Иестеш.

Как намекало зловещее звучание его должности, этот человек был связан со сбором налогов.

Тем, кто рожден и воспитан как Ryuuk(сквайр), понятие налогов незнакомо. А почти все Lef(граждане Империи), рожденные в Nahen(наземных мирах), избавляются от них вместе со статусом наземного гражданина и вспоминают как о кошмарном сне. Большинство Ryuuk(сквайров) и Lef(граждан Империи) проживают всю свою жизнь, так и не познакомившись с имперской системой налогообложения.

Но Sif(дворяне), владеющие Ribeun(собственными территориями), – иной случай. Лишь им во всей Frybar(Империи) дарована привилегия (которой они, впрочем, не очень рады) платить налоги. Voda(наземным дворянам) гарантировано право монополизировать торговлю своей Aith(страны), а также устанавливать вокруг звезды Joth(фабрики антивещества) и добывать ресурсы необитаемых планет. Взамен они должны отдавать Империи часть прибыли.

В случае Dreuhynu Haider(графства Хайд) у Semei Sos(наземного правительства) не было ни внепланетных предприятий по добыче полезных ископаемых, ни прочих внешних сооружений. Поэтому, по мнению Frybar(Империи), для Dreujhe Haider(семьи графа Хайд) первым приоритетом должна была стать не работа с единственной обитаемой планетой, а развитие прочих космических тел и окружающего пространства. Особенно важным активом в этом отношении была сама звезда Хайд. Если вокруг нее развернуть Joth(фабрики антивещества), они смогут производить Baish(топливо-антивещество) следующие пять миллиардов лет. Сделать это было и правом, и обязанностью Dreujhe(семьи графа). Неважно, что представляет собой владение Voda(наземного дворянина), Aith(страну) или Skor(территорию)[1] – в любом случае Frybar(Империя) желает, чтобы она выполняла функцию снабжения кораблей топливом.

Выяснять, сколько производимой продукции брать в качестве налога разумно, и есть работа Beryuk(инспектора).

Мало какой социум приветствует сборщиков налогов с распростертыми объятиями, и Simfe(дворянский социум) Frybar(Империи) – не исключение. Однако Джинто полагался на этого человека по имени Иестеш. В его обязанности входило и давать советы Fapyut(монарху). А Иестеш оказался чрезвычайно опытным чиновником. Поскольку он был урожденным Аб, по его виду этого сказать было нельзя, но в должности инспектора он проработал уже двадцать лет, а кроме того, имел Renyu(звание) Bomowas Sazoirl(гектокоммандера-администратора). И такого человека назначили сопровождать Джинто. По-видимому, это было связано с тем, что Dreuhynu Haider(графство Хайд), едва войдя в состав Империи, практически сразу же было оккупировано Объединенным Человечеством, и это обстоятельство выделяло его среди множества миров, из которых состояла Империя.

В то же время постоянное общение с правительственным чиновником Джинто раздражало. Иестеш взвешивал каждую фразу, даже те, которые казались Джинто совершенно неважными.

– Сначала сообщу о текущем положении дел, – приступил Иестеш. – До сих пор не поступило подтверждение, что Semei Sos(наземное правительство) Мартина согласилось вернуться в состав Frybar(Империи).

– К сожалению, – стараясь выглядеть как можно серьезнее, кивнул Джинто.

Да, строго говоря, родина Джинто пока что не была частью Империи. На поверхности планеты, похоже, все еще были враждебные войска.

Захватив Sord Haider(сорд Хайд), Labule(Космические Силы) примерно месяц назад выделили Sov Usem(разведывательный дивизион) для поиска вражеских кораблей поблизости, но, поскольку никаких следов не обнаружилось, дивизион сделал соответствующий доклад и удалился. Другие Menyu(космические корабли), проходившие поблизости, в Сорд Хайд не заглядывали, поскольку пополнить здесь запасы топлива не могли. Только когда Resii(патрульный корабль) или Alek(линейный корабль) зайдет в Сорд, чтобы заглянуть в Dreuhynu Haider(графство Хайд) и выяснить, чего хочет Semei Sos(наземное правительство), Джинто и его спутники точно поймут, что в графстве пока не передумали.

– Когда было последнее пространственно-временное слияние? – поинтересовался Джинто.

– С тех пор, как мы прошли Sord Estotal(сорд Эстот), пространственно-временных слияний не было.

В глубине души Джинто вздохнул.

«Бокбирш» сейчас двигался через Fath(двумерное пространство). Drosh Flacteder(простр-временные сообщения) через двумерное пространство распространяются на очень малое расстояние, да и скорость передачи информации крайне низка. Поэтому пространственно-временное слияние с другими кораблями – единственный способ узнавать последние новости.

Тем не менее Иестеш прямо изложил то, что мог:

– Информации очень мало, – сказал он. – Поскольку в Dreuhynu Haider(графстве Хайд) нельзя пополнить запасы Baish(топлива-антивещества), корабли к нему даже не приближаются.

– Это я понимаю, – Джинто подивился, зачем Иестеш говорит очевидные вещи. Он полагал, что расе Аб свойственен более практичный подход к делу. – Сейчас идет наем людей, разбирающихся в вопросе топлива. Вопрос с техникой тоже решается, она должна прибыть вместе с людьми.

– Это я понимаю, – в глазах Иестеша читалось: «Зачем этот юноша говорит очевидные вещи?»

Как все это абсурдно, подумал Джинто и мысленно вздохнул.

– В дальнейших планах никаких изменений нет?

– Никаких, – коротко ответил Джинто.

– Значит, мы на какое-то время остановимся в Dreuhynu Vorlak(графстве Вораш).

– На какое-то время? Мне казалось, у нас там только заправка? – вмешалась Лафиль.

– Эмм. Конкретный срок еще не определен, но мы там остановимся. Я тебе не сказал?

– Я не слышала. Зачем нам там останавливаться?

Планета Делктау для Джинто была местом, полным воспоминаний, для Лафили же – всего лишь «там».

Видимо, у него на лице появилось недовольное выражение, и Лафиль это сразу заметила.

– Можешь не говорить «Там мы впервые встретились» и прочие подобные вещи. Мне даже слушать это будет неловко.

– И не собирался. Говорить такое, по-моему, еще более неловко. Но для меня Делктау и Вораш – по сути вторая родина.

– То есть ты хочешь задержаться там из-за личных мотивов?

– Ну, в какой-то степени, – признался Джинто. – Но еще я надеюсь набрать там Gosuk(вассалов).

– Этим занимается Fektodai Skem(фланговый офицер-механик) Самсон в Лакфакалле, – Лафиль должна была знать, что Самсон ушел с военной службы, но все равно прибавила к его имени звание.

– Самсон подбирает вассалов с навыками по технической части. Но для административной работы вассалы тоже нужны. Самсон из Skef(инженерного департамента), я из Sazoi(административного департамента). Потому-то я и подбираю вассалов-администраторов.

– И все равно в Лакфакалле искать было бы лучше.

– Лучше всего было бы искать на самом Мартине. Это очевидно. Но, увы, обстоятельства не позволяют.

– В таком случае самое срочное сейчас – заставить капитулировать Semei Sos(наземное правительство), разве не так?

Джинто почувствовал, что Лафиль вовсе не пытается его переубедить, а спрашивает из искреннего интереса.

– Если бы я был уверен, что смогу, то так и сделал бы.

– Если у тебя не получится, то ты сможешь вернуться в Вораш, – без намека на злой умысел продолжила загонять его в угол Лафиль.

– Хороший аргумент, – задумчиво произнес Джинто. Действительно – похоже, он лишь ищет мыслимые причины как можно дольше не возвращаться в звездную систему, ставшую его Ribeun(собственной территорией).

– Это верно, но тем не менее, – внезапно пришли ему на помощь высшие силы, воплотившись в Иестеша (во всяком случае, результат был именно таким), – Lonyu(Вашему Превосходительству), возможно, лучше действительно отложить возвращение на свою Ribeun(собственную территорию).

Джинто был всей душой согласен, но чувствовал, что признавать это вслух опасно.

– Почему?

– Мне больно это говорить, но положение на вашей Ribeun(собственной территории) очень неспокойное. Мне кажется, лучше будет, если сначала туда отправлюсь я и соберу детальную информацию.

– Действительно.

Опытный чиновник хотел своими глазами оценить ситуацию, прежде чем туда явится юный Voda(наземный дворянин), сделав ее тем самым еще более запутанной.

Labule(Космические Силы) провели в Dreuhynu(графстве) стандартную разведку, однако что думает Semei Sos(наземное правительство), по-прежнему остается загадкой. Полагаю, лучше сначала выяснить это, а уже потом Lonyu(Ваше Превосходительство) попытается убедить их сдаться.

– Насколько я слышал, они желают получить независимость.

– Очень эксцентричная идея, – вздохнул Иестеш. – Не думаю, что это всерьез.

– Пожалуйста, не забывайте: до недавнего времени Dreuhynu Haider(графство Хайд) и было независимым, – стал оправдывать свою родину Джинто. – О существовании других миров они в принципе знали, но ничего конкретного. Больше двухсот лет они были самодостаточным государством и вполне справлялись.

– Вот как. А у меня не возникло ощущения полностью изолированной экономически системы.

– Не то чтобы невозможно было устроить им блокаду, но Semei Sos(наземное правительство) не ощутит никаких болезненных последствий своего отсечения от экономики остального мира.

– В таком случае, может быть, их оставить? – предложила Лафиль. – Мне кажется, спешить нет нужды.

– Да я особо и не спешу.

– Правда?

– А тебе кажется, что спешу?

– Может, стоит подождать, пока твои Sos(наземные граждане) сами не увидят свои проблемы и сами не решат вернуться к Frybar(Империи)?

– За это время мои долги взлетят до небес, – указал Джинто.

– Если ты установишь Joth(фабрики антивещества) и Ityuf(топливные базы), проблем не будет. Это можно сделать и без участия Semei Sos(наземного правительства).

– Ты хочешь сказать, что долги не имеют значения?

– Это же не мои деньги.

– Но твое наследство.

– Это будет еще нескоро, а кроме того, наследником может стать и мой брат.

Иестеш кашлянул.

– Рассуждения Feia(Вашего Высочества) не вполне верны, – начал он. – Поскольку Nahen(наземный мир) Мартин находится вблизи Sord Haider(сорда Хайд), стабильное Semei Sos(наземное правительство) необходимо. Просто невозможно каждый раз, когда требуется осуществлять дозаправку, останавливаться возле звезды Хайд или газовых планет за орбитой Мартина.

Дело не в стабильности как таковой, подумал Джинто. Он понимал мотивацию Иестеша: тот стремился избегать резких слов. Для Иестеша «стабильное Semei Sos(наземное правительство)» – это правительство, которое не бросит вызов Frybar(Империи). Разумеется, ситуацию, когда термин «наземное правительство» совершенно не отражает реальности, никак нельзя назвать стабильной. С другой стороны, «наземным правительством» этих людей называет Империя, а сами они непременно пришли бы в ярость, если бы это узнали. Так что все-таки, пожалуй, о стабильности можно говорить.

Мысли Джинто стали бегать по кругу.

– Если так, то лучше всего сначала разобраться с Semei Sos(наземным правительством), а потом уже набирать Gosuk(вассалов)? – сказала Лафиль.

Здесь тоже был заколдованный круг.

– Официально прошу господина Иестеша отправиться в Dreuhynu Haider(графство Хайд) заранее, – решил Джинто. – Я тем временем буду в Dreuhynu Vorlak(графстве Вораш) и, если получится, наберу Gosuk(вассалов).

– Ваш запрос принят, Lonyu Dreur(Ваше Превосходительство граф), – кивнул Иестеш.

– Это твоя Aith(страна), так что я возражать не стану, – сказала Лафиль.

– На том и порешили, – подытожил Джинто и обратился к Лафили: – А ты что будешь делать?

– В смысле, что я буду делать?

– Хочешь отправиться в Вораш вместе со мной или первой посмотреть мою родину?

– Я сейчас сопровождаю тебя, – ответила Лафиль. – И позволить тебе развлекаться там одному?

– Эээ, ну, можно сказать и так…

– Итак, Lonyu Dreur(Ваше Превосходительство граф), – попытался вернуться к предыдущей теме Иестеш. – Где вы намереваетесь остановиться в Вораше?

– В гостинице при Bidaut(космопорте). Для начала.

– Для начала? – приподнял бровь Иестеш.

– По возможности хотелось бы спуститься и в сам Nahen(наземный мир).

– Не может быть, Lonyu Dreur(Ваше Превосходительство граф), – Иестеш явно расстроился. – Неужели вы намерены останавливаться в гостиницах, рассчитанных на обслуживание Sos(наземных граждан)?

– А что, нельзя? – чуть вызывающе спросил Джинто.

Lonyu(Ваше Превосходительство)Rue Sif(имперский дворянин), – словно разжевывая очевидное, ответил Иестеш.

«Скоро уже все будут напоминать мне о моем общественном положении», – подумал Джинто, которому надоела эта игра. Естественно, сам он понимал, что ведет себя не лучшим образом. Все из-за недостаточного самоосознания. Хорошо или плохо то, что он в должной мере не осознавал себя Sif(дворянином), он не знал, но, по крайней мере, поведения, приличествующего Rue Sif(имперскому дворянину), ему явно недоставало.

– Сомневаюсь, что в Bidaut(космопорте) обеспечивается должный уровень безопасности. Я могу выделить нескольких подчиненных в качестве ваших телохранителей, но они не специалисты в области охраны. А главное – я их взял для помощи в исследовании Aith(страны) Lonyu(Вашего Превосходительства), и не хотелось бы, чтобы в самое важное время они были отвлечены от своих прямых обязанностей.

– Вы хотите сказать, что в Bidaut(космопорте) опасно?

Bidaut Delktaur(космопорт Делктау) был собственностью Dreujhe Vorlak(семьи графа Вораш), но доступ в него контролировали и Labule(Космические Силы), поэтому там постоянно находились Bosnal(солдаты). Общественный порядок там должен был поддерживаться.

– Да, – кивнул Иестеш. – Туда разрешен доступ Sos(наземных граждан). Среди них могут оказаться и те, кто раньше были солдатами Объединенного Человечества. И даже если нет, существует множество людей с разными безумными идеями.

Слушая это, Джинто постепенно тоже начал беспокоиться. Он попробовал найти в своем Kreuno(запястном компьютере) информацию о нынешнем состоянии Bidaut Delktaur(космопорта Делктау). Оказалось, что Bererash Bidotal(гарнизон космопорта), организованный Dreujhe Vorlak(семьей графа Вораш), был полностью уничтожен. Его обязанности выполняли Labule(Космические Силы), однако численность выделенных для этой цели солдат была невелика.

– Похоже, дела там действительно не очень.

– И еще… – тут Иестеш замялся и кинул быстрый взгляд на Лафиль.

Его чувства были Джинто до боли ясны.

Если юный Voda(наземный дворянин) по собственному усмотрению вовлекает себя в опасность, это еще можно стерпеть, но втягивать в это Rue Lartnei(Имперскую принцессу) совершенно недопустимо – так, по-видимому, он думал. Более того, Лафиль в этом случае будет подвергаться особенно серьезной опасности. Джинто в одиночку, может быть, и справится, ведь он обладает внешностью наземника. Лафиль же член Ruejhe(Имперской династии), один из возможных кандидатов в Императоры. В глазах людей, готовых при любом удобном случае объявить о своей враждебности к Империи, она будет гораздо более желанной целью. Более того, людей, считающих, что, прикрываясь заложником, от Империи можно чего-то добиться, не становится меньше. На самом деле, Spunej(Император) ли окажется в заложниках или Lef(гражданин Империи), итог будет один и тот же: Империя ни за что и никогда не согласится на требования захватчиков. Это общеизвестно во всех уголках Галактики, и тем не менее почему-то не переводятся люди, которые в это не верят. Или их так манит почетный Traiga(титул) «первый человек, сумевший угрозами добиться чего-то от Империи»?

Джинто понимал и то, почему Иестеш не высказал все это прямо. Lartnei(принцессе) было свойственно впадать в ярость, когда она чувствовала, что ее опекают. Пожалуй, можно было сказать, что это черта не самой Лафили, а всей семьи Абриелов. Сведущие Аб стараются избегать ситуаций, когда им приходится предупреждать Абриелов об опасности и советовать отказаться от своих намерений. А Иестеш, несомненно, был сведущим Аб.

– Настоятельно рекомендую вам остановиться в Garish(космическом поместье) Dreur Vorlak(графа Вораш), – произнес Иестеш.

– В Garish(космическом поместье), да?..

К Dreujhe Vorlak(семье графа Вораш) Джинто относился не то чтобы с антипатией, но сдержанно. В те времена, когда он жил на Делктау, Dreujhe(семья) вряд ли могла не знать, что в Nahen(наземном мире) прямо под их поместьем находится наследник Dreujhe Haider(семьи графа Хайд), но не попыталась хоть как-то его поприветствовать. Не то чтобы Джинто был на нее в обиде за это. Но выкинуть из головы подозрение, что у Dreu Vorlak(графа Вораш) имеется какой-нибудь предрассудок касательно Rue Sif(имперского дворянина) родом из наземного мира, Джинто не мог.

Причина невежливости по отношению к Джинто могла быть и в том, что, когда его привезли сюда ребенком, не знающим даже азов, он был совершенно один, и, когда Dreujhe Vorlak(семья графа Вораш) о нем вообще узнала, шанс нормально поприветствовать его был уже упущен. Но, несомненно, в Джинто оставался страх, что его примут холодно и там самым уронят его самооценку.

Кроме эмоциональных, были и другие причины не останавливаться в космическом поместье. Джинто ведь собирался в Dreuhynu Vorlak(графство Вораш), чтобы рекрутировать там Gosuk(вассалов). Находясь в поместье высоко на орбите, этой цели не достигнешь.

Немного подумав, Джинто нашел безопасное решение: сначала он побудет в поместье, а потом один спустится в космопорт и на поверхность. В таком деле, как набор вассалов, помощь Лафили ему в любом случае едва ли понадобится.

Самой трудной задачей было убедить Lartnei(принцессу). На то, что она без сопротивления примет такое проявление заботы о себе, можно было даже не надеяться. Это неминуемо выльется в скандал.

Однако если этот скандал он выдержит, то дальше проблем не будет.

– Хорошо. Я попрошу Dreu Vorlak(графа Вораш) разрешить нам остаться в его поместье.

– Давай я это сделаю? – предложила Лафиль.

– Не нужно, – сразу возразил Джинто. – Это моя работа.

Конечно, то, что все переговоры Voda(наземный дворянин) должен вести лично, довольно тяжело. Особенно если это первый опыт такого рода. Однако препоручать их Лафили было бы неподобающе. Это дело Dreujhe Haider(семьи графа Хайд), и Джинто просто должен будет сделать все самостоятельно.

Естественно, обращение Lartnei(принцессы) было бы весомее, чем обращение графа соседней страны. Однако, поскольку скрыть, что Джинто сопровождает принцесса, невозможно, кто бы ни вел переговоры, вряд ли Dreujhe Vorlak(семья графа Вораш) откажет в разрешении побыть у них.

– Погодите, неужели ни Lonyu(Ваше Превосходительство), ни Feia Lartneir(Ваше Высочество принцесса) не знаете? – с округлившимися глазами спросил Иестеш.

– Не знаем что?

– В настоящее время местонахождение Dreu Vorlak(графа Вораш) и его семьи неизвестно, – объяснил он. – Когда началось вторжение Альянса трех наций, Lonyu(Его Превосходительство) Эмюр Арон-Боскьюкал Dreu Vorlak(граф Вораш) Фискьюк и его семья были в поместье. Сейчас наш флот вернул Dreuhynu Vorlak(графство Вораш), однако их местонахождение установить до сих пор не удалось. Возможно, их увезли куда-то на территорию Альянса трех наций. Либо их уже нет в живых.

– В таком случае что сейчас происходит с Ворашем?

Dreuraj(графский трон) находится под опекой Spunej Erumita(Ее Величества императрицы), практическими вопросами, видимо, занимается Toserl(управляющий), – Beryuk(инспектор) поискал информацию в своем запястном компьютере. – Ее зовут Эмюр Веф-Кердел Дерьюз. Судя по имени, это Ryuuk(сквайр) из семьи Эмюр.

– Значит, с тем, чтобы остановиться, проблем не будет, да?

– Да. Но запрос отправлю я. Toserl(управляющие) Spunej Erumita(Ее Величества императрицы) обязаны выполнять запросы Beryuk(инспекторов) наилучшим образом, поэтому так будет легче всего.

– Ясно. В таком случае рассчитываю на вас, – с облегчением сказал Джинто.

 

Облик планеты Делктау Dreuhynu Vorlak(графства Вораш) по сравнению с временами до оккупации Альянсом трех наций не изменился. По крайней мере, при взгляде из космоса.

Делктау была красно-бурой планетой с низкой влажностью атмосферы. С орбиты можно было невооруженным глазом разглядеть заполненные водой гигантские каньоны, сформированные когда-то конвекционными потоками между планетарным ядром и корой. Человек с хорошим зрением мог бы, кроме этого, разглядеть еще и многочисленные озера с болотами.

При всем при том для жителей Делктау всегда оставалось загадкой, почему другие говорят «На этой планете нет морей». Они называли морями заполненные пресной водой каньоны и испытывали к ним привязанность, непостижимую для иностранцев.

В том месте, где одно из этих «морей», море Фай, пересекало экватор, находился крупнейший город Делктау, столица под названием Мей. Именно из Мея до планетостационарной орбиты тянулась Arnej(орбитальная башня).

У планеты Делктау был небольшой период обращения вокруг оси (вкупе с малым количеством воды это порождало частые песчаные бури – впечатляющее зрелище по меркам обитаемой части Вселенной), и потому высота планетостационарной орбиты тоже была невелика. По этой причине космопорт, расположенной посередине орбитальной башни, был на высоте всего 20.6 Sedaj(1000 километров).

На орбите выше планетостационарной на 7.1 Sedaj(1000 километров) находилось Garish(космическое поместье) Dreur Vorlak(графа Вораш). Поскольку орбитальная башня тянулась за космопорт – кстати, в силу открытого в стародавние времена физического закона в противоположной точке поверхности планеты для баланса пришлось возвести высокую иглу и прикрепить к ее концу астероид, – космическое поместье время от времени меняло орбиту, чтобы избегать столкновения с Ryurdauwa(углекристалльными нитями).

Вораш стал Aith(страной) в составе Frybar(Империи) сравнительно недавно, да и на поверхность Делктау, его единственной обитаемой планеты, первые колонисты спустились всего сотню лет назад. В подобного рода молодых Nahen(наземных мирах) формируется своеобразная мешанина из людей, иммигрировавших сюда из других наземных миров; это общество, как правило, бывает рациональным, но не очень интересным.

В этом отношении Делктау была исключением. Потому что первые ее обитатели все иммигрировали из древнего Nahen(наземного мира) под названием Ровамгам, находящегося в Loebehynu Erkak(маркизате Эркаш). Позже сюда стали иммигрировать люди и из других Aith(стран), однако почти все Sos(наземные граждане) Вораша имели далекое родство с Эркашем и придерживались морально-этических норм Ровамгама. К примеру, для жителей Вораша переехать куда-нибудь даже раз в жизни было делом очень тяжелым, и людей, меняющих дома по два-три раза в год, они воспринимали как какие-то иные существа, обладающие довольно странными привычками.

Dreujhe Vorlak(семья графа Вораш) тоже была в родстве с Loebjhe Erkak(семья маркиза Эркаш). И обе имели отношение к Эмюрам, одной из семей-основателей.

Эмюры выбрали общей чертой дизайна своих Ajh(гербов) Aswis(стрекозу). На гербе Dreujhe Vorlak(семьи графа Вораш), конечно, тоже была стрекоза. «Aswis Ro Detofu(Стрекоза и молния)» – так назывался герб Dreujhe(семьи графа) и Dreuhynu(графства).

Над воротами шлюза, служащего главным входом в Garish Dreur(космическое поместье графа), и располагался этот герб, «Стрекоза и молния». Его было отлично видно, поскольку «Бокбирш» приблизился к Garish(космическому поместью) вплотную, на сто Daj(сантиметров).

– Хорошая рука у пилота, – восхитилась Лафиль.

– Ага, – кивнул Джинто.

Сейчас на «Бокбирше» не было ни единого Gosuk(вассала) Dreujhe Haider(семьи графа Хайд). Следовательно, и кораблем управляли не вассалы. Это были наемные служащие торгового флота Frybar(Империи).

«Вот бы их к себе взять», – подумал Джинто.

Но это было невыполнимое желание. Статус Sok Rue Kasberrak(торгового служащего Империи) гораздо соблазнительнее, чем статус вассала Dreujhe Haider(семьи графа Хайд). Более того, все они были Lodair Labular(офицерами Космических Сил) из первой очереди резерва. Если положение на фронтах ухудшится, их непременно призовут.

Из-под ворот шлюза выдвинулся мостик и подсоединился к «Бокбиршу».

Решив, что от него требуется что-то сказать, Джинто включил корабельную трансляцию.

– Говорит Dreu Haider(граф Хайд), – борясь с чувством неловкости, представился он. – Думаю, вы уже знаете, но я временно вас покидаю. До моего возвращения командование этим кораблем вверяется Beryuk(инспектору) Иестешу, – тут Джинто замялся в поисках заключительных слов. – Ситуация очень неопределенная, но я рассчитываю на вас всех.

Закончив говорить, он тут же ощутил на себе критический взгляд Лафили.

– Я что-то неправильно сказал? – робко поинтересовался он.

– Ну, приемлемо, – холодно ответила Лафиль. – В любом случае, по-моему, все были сильно заняты и поэтому не слушали.

 

Предыдущая            Следующая

 


[1] Поскольку здесь впервые в одном месте сведены понятия Aith и Skor, я поясню, чем они отличаются. Страна (Aith) – это владение, где есть обитаемая планета с наземным правительством и прочими атрибутами. Территория (Skor) – это владение, где нет обитаемых планет (то есть баронство или виконтство). Здесь и далее – прим. Ushwood.

Leave a Reply

ГЛАВНАЯ | Гарри Поттер | Звездный герб | Звездный флаг | Волчица и пряности | Пустая шкатулка и нулевая Мария | Sword Art Online | Ускоренный мир | Another | Связь сердец | Червь | НАВЕРХ