Предыдущая            Следующая

ГЛАВА 8. БАРОНСТВО ФЕБДАШ (Lyumskor Febdak)

 

Lyumskor Febdak(баронство Фебдаш) состояло из голубой звезды, двух газовых планет и множества астероидов.

Даже задействовав самые современные технологии терраформинга Frybar(Империи), сделать планеты обитаемыми было невозможно; а астероиды были слишком бедны полезными ископаемыми, чтобы имело смысл утруждаться транспортировкой через Fath(двумерное пространство).

Эта звездная система представляла собой еще даже большее ничто, чем Borskor Paryun(виконтство Пархинью).

Тем не менее Lyumjhe(семья барона) исправно получала доход от своей Skor(территории). Существует бизнес, для которого, кроме звезды, ничего не нужно.

Производство товара, на который всегда есть спрос, – Baish(топлива-антивещества).

Преобразовывать вещество в антивещество невозможно принципиально. Тем, кому нужно антивещество, приходится прибегать к древним методам, созданным еще на заре технологической цивилизации.

Излучение звезды собирается солнечными батареями, затем эта энергия поступает в линейные ускорители, которые разгоняют элементарные частицы. Высокоскоростные элементарные частицы сталкиваются, и энергия столкновения порождает пАры «вещество – антивещество».

В этом Lyumskor(баронстве), как и в любой другой лишенной ресурсов звездной системе, работало множество Joth(фабрик антивещества).

На низкой орбите вокруг звезды Фебдаш вращалось огромное количество дисков. Это и были Joth(фабрики антивещества). Фабрика устроена так: обращенная к звезде сторона диска выложена солнечными панелями, а на противоположной радиально расположены шестнадцать линейных ускорителей.

Испускаемые звездой жар и свет собираются солнечными панелями, переправляются в ускорители, и в результате в центре диска рождаются протоны и антипротоны.

Собираются из них только последние. Протонам не препятствуют разбегаться. Их дешевле транспортировать с газовых планет, чем ловить специальными ловушками.

Собранные антипротоны накапливаются в контейнерах при Joth(фабриках антивещества). Когда контейнер заполняется, его перемещают на более высокую орбиту, и он становится фактически еще одним астероидом; это делается для того, чтобы в маловероятном случае аварии не пострадала фабрика.

На еще более высокой, чем у Sov Vekekar(топливных астероидов), орбите вращалось Lyumex Febdak(поместье барона Фебдаш). И рядом с поместьем находился Sord Febdak(Сорд Фебдаш).

Из Сорда в Dath(нормальное пространство) вынырнуло одиночное Pelia(связное судно).

 

– Покажи, пожалуйста, вид снаружи, Лафиль, – попросил Джинто.

– Хорошо, – облаченная в Gooheik(перчатку управления) кисть руки Лафили странным образом свернулась, и стена Shirsh Sediar(кокпита) превратилась в усыпанное звездами полотно.

– Никогда не думал, что буду так рад увидеть звезды, – искренне сказал Джинто. Внутренняя поверхность Flasath(простр-временного пузыря) была унылого серого цвета. По сравнению с ней яркие звезды выглядели почти по-дружески.

Внезапно он почувствовал, что чуть-чуть понимает, почему Аб называют себя Kasarl Gereulak(братьями звезд) и считают космос своей родиной.

– Нам еще далеко лететь, Джинто, – бесстрастно произнесла Лафиль. – Мы вернемся в Fath(двумерное пространство), как только дозаправимся.

– Но мы сможем немного передохнуть, пока заправляемся? – с надеждой спросил Джинто.

– Ты так говоришь, как будто напряженно работал.

– Спасибо, что напомнила, – саркастично произнес Джинто. – Но я приглядывал за оборудованием, пока ты спала.

– Ты будил меня всякий раз, когда что-то происходило.

– Я не будил! Потому что ничего не происходило.

– Благодаря мне и Datykirl(кристаллу компьютера).

– Это да, – сдался Джинто.

То, что Джинто решительно ничего не делал, точнее, не мог делать, было чистейшей правдой. Впрочем, связное судно шло на автопилоте, так что и у Лафили работы не было.

«Зато, – мысленно пробормотал Джинто, – я гораздо сильнее трудился, поддерживая разговор, не так ли?»

Лафиль вызвала Belyse(диспетчерскую).

– Это Pelia(связное судно) с Resii(патрульного корабля) «Госрот». Belyse(диспетчерская) Lyumskor Febdak(баронства Фебдаш), пожалуйста, ответьте.

На экране, где до сих пор отображалась схема звездной системы, появилась фигура женщины родом из Nahen(наземного мира).

– Это Belyse(диспетчерская) Lyumskor Febdak(баронства Фебдаш).

– Это Pelia(связное судно) с Resii(патрульного корабля) «Госрот». Просим заправку.

Pelia(связное судно) с Resii(патрульного корабля)? – Belysega(диспетчер) удивленно склонила голову набок.

Похоже, то, что одиночное связное судно просит заправки, – явление редкое.

Тем не менее диспетчер тут же кивнула.

– Принято, Pelia(связное судно) с «Госрота». Добро пожаловать. Выберите форму дозаправки.

– Поскольку мы Menyu Sorna(малое судно), просим заправку в Bes(доке).

– Принято. Пожалуйста, сообщите требуемое количество топлива.

– Принято, – Лафиль передала необходимую информацию и повернулась к Джинто. – Если мы будем заправляться в Bes(доке), то сможем отдохнуть. Даже ванну принять.

– О, замечательно! – воскликнул Джинто. – Горячая ванна, думаю, отличная идея. Сейчас ты, наверное, самая пахучая Lartnei(принцесса) в Галактике.

– Прошу прощения? – большие глаза Лафили превратились в щелочки. – Это ты сейчас таким способом сказал, что желаешь умереть? Я с радостью могу тебе в этом помочь.

– Шутка, Лафиль, – Джинто насторожил опасный блеск в угольно-черных глазах принцессы. – В смысле, ты не настолько пахучая. Клянусь.

– «Не настолько»? – глаза Лафили сузились еще больше.

– Нет-нет, совсем не пахучая, – тут же поправился Джинто. Тем более это была почти правда. – Какому идиоту вообще может прийти в голову, что от тебя хоть чуть-чуть пахнет?

– Ты не замечаешь, Джинто, что твои шутки иногда затрагивают вещи, которые затрагивать нельзя?

– Я, может, и замечаю, только сразу же забываю. В этом-то и проблема.

Лафиль поднесла рукав к носу, вдохнула и скривилась.

– Да, вообще-то ты не очень далек от истины.

Джинто решил благоразумно промолчать.

– Хотя и тебя сейчас трудно назвать чистым.

– Да уж, – согласился Джинто. – Но, возможно, если по всей Frybar(Империи) как следует поискать, то найдется пара-тройка Jarluk Dreur(сыновей графа) грязнее меня. В смысле, нашего брата намного больше, чем Lartnei(принцесс).

Едва Лафиль раскрыла рот, чтобы что-то ответить, на экране вновь появился Belysega(диспетчер).

– Разрешение на заправку в Bes(доке) получено, Pelia(связное судно) с «Госрота». Нет проблем. Немедленно направляйтесь к доку… – голос диспетчера увял, она смотрела с сомнением. Внезапно ее глаза широко распахнулись. – Feia Lartneir(Ваше Высочество принцесса)

Диспетчер низко поклонилась; узнав, кем является Sedia(пилот), она явно была потрясена.

«Ничего себе, – подумал Джинто, – Лафиль узнают даже в таком захолустье. Какой же дубиной я тогда выглядел».

– Можете провести нас к Bes(доку)? – спросила Лафиль.

– Конечно. Сию минуту. Да.

С помощью данных, переданных нервничающим диспетчером, связное судно направилось к Lyumex(поместью барона).

Belyse(диспетчерская) Lyumskor Febdak(баронства Фебдаш), у меня для вас сообщение…

Пока они приближались к Lyumex(поместью барона), Лафиль передала информацию о вторжении предположительно вражеского флота на территорию Frybar(Империи).

– Но это… – диспетчер потеряла дар речи. Некоторое время ей понадобилось, чтобы взять себя в руки. – Я проинформирую Fal Sif(моего повелителя)

– Обязательно проинформируйте.

На фоне синего сияния звезды Фебдаш контуры Lyumex(поместья барона) виднелись очень четко.

Старые Garish(космические поместья) обычно имеют кольцевидную форму. Это делается для того, чтобы вращением генерировать псевдогравитацию. При этом, однако, невозможно избежать различия в гравитации и в скорости вращения между разными уровнями. Поэтому в последнее время – то есть примерно в последние триста лет – в Garish(космических поместьях), как правило, устанавливается Wamuria(система управления гравитацией). Оснащение и техобслуживание обходятся дороже, но они намного удобнее для жизни.

Это Lyumex(поместье барона) относилось к тем, где Wamuria(система управления гравитацией) установлена. Основная ее часть имела вид неправильной шестигранной призмы. Идущая оттуда длинная «рука» поддерживала кубическую структуру.

В этом кубе располагался Bidaut(космопорт). Там хранилось Baish(топливо-антивещество) для Ponyu(легких судов), поэтому его соорудили на отдалении от основного комплекса.

К космопорту был пристыкован гигантский Kasobia Bender(водородный транспорт) и множество мелких, кажущихся на его фоне мушками, судов для передвижения внутри системы.

Начала действовать искусственная гравитация поместья. Сферический кокпит резко развернулся. Потолок кокпита, прежде обращенный к носу, теперь смотрел в сторону от поместья.

Под ногами Джинто приближалось красное число «17». Bes(док) №17, назначенный их связному судну.

Приземление…

Внешний обзор отключился, и стены вернули прежний молочно-белый цвет.

По экрану понесся поток зеленых букв, информируя о подсоединении стыковочной трубы к Lo(шлюзу).

– Идем, Джинто, – Лафиль сняла с себя навигационное оборудование и встала.

– Ага, – Джинто тоже встал. – Сколько мы тут пробудем?

– Минут тридцать.

– Всего-то? – Джинто нахмурился. Этого хватит только на то, чтобы помыться. Впрочем, он был признателен и за это.

– Нам нужно добраться до Сафугноффа как можно быстрее.

– Да я понимаю, – Джинто следом за Лафилью вошел в Yadobel(воздушный шлюз). – Но на сколько мы уже опережаем вражеский флот?

– Как, ты не знаешь? – укоризненно ответила Лафиль. – Примерно на двадцать семь часов по времени Сафугноффа.

– Ну тогда мы… – тут Джинто заметил выражение лица Lartnei(принцессы), – не можем терять здесь время. Мы обязаны сообщить в Сафугнофф об опасности как можно быстрее.

– Я рада, что ты про это не забыл, – ядовито произнесла Лафиль.

Они встали на Lo Yadobel(дверь воздушного шлюза). К ней плотно примыкала Feretocork(платформа лифта).

– Вниз, – приказала Лафиль платформе.

Спустившись внутри стыковочной трубы, они вошли в Lyumex(поместье барона).

От ощущаемой впервые за два дня силы тяжести у Джинто слегка кружилась голова, взгляд блуждал.

Звездное небо. Судя по отсутствию сине сияющей звезды Фебдаш, это было не отображение окружающего пространства. В пользу этого было и еще одно свидетельство. Среди звезд плавало множество рыбок.

Прямо перед стыковочной трубой выстроились наземники, больше десятка – вероятно, вассалы Lyuf(барона).

На Джинто эта картина произвела странное впечатление. Причину он понял тут же. Здесь были только женщины.

Они стояли, склонив головы.

Feia Lartneir(Ваше Высочество принцесса), – одна из них робко выступила вперед. Это была Belysega(диспетчер), с которой они общались раньше. Похоже, она верила, что прямой взгляд на внучку Spunej(Императрицы) негативно скажется на ее судьбе, поэтому упорно смотрела в пол. – Пожалуйста, пройдите за мной. Я провожу вас в комнату отдыха.

– Я должна вас кое о чем попросить, – строгим голосом сказала Лафиль. – Я в настоящий момент являюсь Bene Lodair(пилотом-стажером) Labule(Космических Сил). Я хотела бы, чтобы со мной обращались соответственно.

– Конечно. Нам это известно. Сюда, пожалуйста, Feia Lartneir(Ваше Высочество принцесса).

Лафиль вздохнула, словно смиряясь с неизбежным.

– И вот так всегда, что ли? – шепнул ей Джинто.

– Конечно, нет! – сердито выплюнула Лафиль.

Их отвели в комнату внутри космопорта. Там было несколько столиков и, куда ни посмотри, все те же звезды и рыбы. Больше в комнате никого не было.

Лафиль отвели к креслу в самой глубине комнаты.

Естественно, Джинто попытался сесть за тот же столик, что и она, но Belysega(диспетчер) встала у него на пути.

– Пожалуйста, пройдите к тому креслу.

– Эээ… – Джинто заморгал, ничего не понимая. – Почему?

– Это… – диспетчер что-то пробормотала, явно избегая смотреть Джинто в глаза.

Знакомая реакция. Сочетание каштановых волос и Alfa(тиары) Sif(дворянина) всегда вызывало недоумение. Похоже, эта женщина сочла, что этого юношу, явного наземника, нельзя сажать рядом с благородной родственницей Spunej(Императрицы).

– Джинто! – нетерпеливо позвала его Лафиль. – Что ты там делаешь, садись уже!

– Ага, – Джинто тоже был сердит и потому сел, игнорируя диспетчера.

Та нахмурила брови, но перечить Lartnei(принцессе) не посмела.

– Не желаете ли что-нибудь выпить? – спросила она.

– Я бы предпочла сейчас не выпить, а воспользоваться Shirsh Guzasar(душевой комнатой), – ответила Лафиль. – Не проводите ли меня?

– Члены Fasanzoerl(Императорской семьи) принимают Guzas(душ)? – глаза диспетчера расширились. – Я подобающим образом подготовлю Gorv(ванную), пожалуйста, немного подождите.

– У нас мало времени, Gosuk Ran(почтенный вассал). И, кстати, члены Fasanzoerl(Императорской семьи) тоже пользуются Guzas(душем).

– Правда?.. – удивилась диспетчер. – Не смею возражать. А что вы желаете выпить?

Лафиль растерянно посмотрела на Джинто.

Surgu(кофе), пожалуйста. Охлажденный, – пить ему не хотелось, но он чувствовал, что должен что-то сказать, поэтому заказал себе кофе.

– А мне Tyl Nom(персиковый сок). Подогретый, с ломтиком Rop(лимона).

– Странные у тебя вкусы, Лафиль, – невинно сказал Джинто, но диспетчер кинула на него испепеляющий взгляд.

Джинто лишь пожал плечами.

– Слушаюсь. Я принесу Tyl Nom(персиковый сок) немедленно. Пожалуйста, чуть-чуть подождите, – и диспетчер, стерев с лица всякое выражение, поклонилась и вышла из комнаты спиной вперед.

– Интересно, мне принесут Surgu(кофе) или забудут, – пробурчал Джинто. У него возникло ощущение, что его слова никто не слышал изначально.

– Мне здесь не нравится, – заявила Лафиль.

– Не могу не согласиться.

Конечно, по сравнению с Fasanzoerl(Императорской семьей) обычные Sif(дворяне) – просто ничто. Однако Джинто раздражало, что его вообще игнорируют. Он не собирался надувать щеки, но пусть эти люди хотя бы признают его существование. Большего он не желал.

Вскоре Belysega(диспетчер) вернулась вместе с еще одной женщиной и Onhokia(роботом).

Onhokia(робот) остановился рядом с Джинто.

– Прошу, – диспетчер смерила Джинто холодным взглядом.

– Спасибо, – признательный, что про него, по крайней мере, не забыли, Джинто извлек из Onhokia(робота) чашку с достаточно холодным кофе.

Вторая женщина пыталась поставить на столик бокал с персиковым соком. По ней было видно, что она страшно нервничает. Ее пальцы дрожали, и поверхность сока покачивалась.

В конце концов сок пролился. Совсем несильно. Всего лишь капелька стекла на стол.

Однако на лицах обеих женщин отразилась такая паника, словно они только что выплеснули на голову Lartnei(принцессы) кипяток.

– Силней, что, что ты наделала! – воскликнула резко побледневшая диспетчер.

– Умоляю, простите меня, пожалуйста! – заизвинялась Силней, упав на колени и уткнувшись лбом в пол.

Джинто был в изумлении, он не мог понять, из-за чего такая паника. Это ведь всего лишь капля напитка!

Поражена была и Лафиль.

– Что случилось-то?

– Я пролила напиток, предназначенный Feia Lartneir(Вашему Высочеству принцессе). Ч-что же мне теперь делать… Пожалуйста, простите мне эту грубость…

– Грубость? – Лафиль перевела взгляд на крохотную лужицу на столе. – Это такая мелочь, за которую не стоит извиняться.

Lartnei(принцесса) пальцем стерла каплю, чем вызвала новый вскрик Силней.

– О, какой ужас! – Силней попыталась ухватиться за влажный палец Лафили. – Я, я немедленно его вытру, пожалуйста, предоставьте…

– Не обращайте внимания, – Лафиль отдернула руку, словно пытаясь ее спрятать. – Не знаю, что вы думаете о людях, выросших в Lartbei(королевском дворце), но свои пальцы я могу вытереть и сама.

– Но… – Силней готова была разрыдаться.

Лафиль умоляюще посмотрела на Джинто.

– Эээ, – Джинто вмешался в разговор. – Если вы продолжите извиняться, это действительно станет невежливым.

– Д-да, – и Силней, закусив губу, склонила голову.

– Ты слышала, что сказали Feia Lartneir(Ее Высочество принцесса), Силней, – произнесла Belysega(диспетчер). – Сейчас нам лучше удалиться.

– Да, – плечи Силней задрожали, и она вновь глубоко поклонилась.

– Здесь становится все более и более неприятно, – пробормотала Лафиль, когда обе женщины вышли.

– Я как-то даже растерялся. Скажи, Lef(граждане Империи) все такие? По-моему, они чего-то боятся, а? Sash(члены экипажа) «Госрота», которых я видел, были куда спокойнее.

Джинто, хоть и Sif(дворянин), тоже был наземником, и происходящее его совсем не радовало.

– Нет, конечно. Sash(члены экипажа) с «Госрота» нормальные.

– Вот как, – Джинто не поверил. Лафиль ведь сама заявила, что в армии общественное положение значения не имеет. Вполне вероятно, что это только к Labule(Космическим Силам) и относится.

– Не веришь? – удивленно сказала Лафиль. – Но это правда. Если доберемся до Arosh(столицы), сам увидишь. Я не умею врать настолько глупо, чтобы это можно было легко раскрыть.

– Хмм…

Lef(граждане Империи) меня даже ругали иногда, когда я была ребенком! – рассерженно воскликнула Лафиль.

– Но, может, они не знали, что ты Feia Lartneir(Ее Высочество принцесса)?

– Ты их по себе не меряй! И потом, они работали на нашу семью. Как они могли не знать, кто я?

– «На вашу семью» – это на Lartei Kryb(королевскую династию Крив)?

– Да. Это был садовник при Lartei(королевской династии). Я тогда заставила Yazuria(мобильную платформу) носиться по столовой, и он поломал кустарник.

– Иногда мне трудно понять, о чем ты говоришь. Откуда у вас в столовой кустарник? Или он был рядом со столовой?

– Нет, просто столовая была оформлена в садовом стиле.

– А.

Джинто вспомнил. Как правило, Аб живут в искусственной среде. Они сами определяют, где и когда должен идти дождь. Никаких различий между «в помещении» и «на открытом воздухе» нет, цветы запросто можно выращивать в спальнях. В том, что кустарник растет в столовой, естественно, тоже не было ничего необычного.

– Так вот… – начала рассказывать Лафиль.

Оглядев побоище, учиненное кустарнику, садовник, не отклоняясь от вежливого тона, заявил окаменевшей от страха Lartnei(принцессе) следующее.

Он очень гордился своей работой; теперь все художественное значение этого кустарника полностью уничтожено; то, что это произошло из-за шалости семилетней девочки, стало для него невероятным потрясением и наполнило его гневом; человечество еще не придумало способа сдержать столь сильный гнев…

Когда он закончил, Лафиль дрожащими губами, используя все слова, какие только мог использовать семилетний ребенок, попросила прощения и пообещала никогда больше таких глупых поступков не совершать.

Садовник не очень поверил обещанию Лафили. Все тем же вежливым тоном он сказал: «Если Feia Lartneir(Ваше Высочество принцесса) еще когда-нибудь уничтожите Yazuria(мобильной платформой) плоды моего труда, я обещаю, что предоставлю вам возможность провести немало времени в компании дождевых червей!» И лишь убедившись, что она твердо зарубила это на носу, позволил ей удалиться.

– …Конечно, позже мне попало и от отца. Он сказал: «Если ты ценишь свою жизнь не выше, чем кратковременное развлечение, это дело твое. Но человеческую гордость ценить так низко нельзя ни в коем случае».

– Может, этот садовник был исключением? – Джинто все еще сомневался.

– Нет! Все Gosuk(вассалы) семьи Крив и знакомых мне Sif(дворян) точно так же гордятся своей работой, и сами они гордые.

– Хм, – наконец-то Джинто стал ей верить. – Однако со мной эти женщины, по-моему, чересчур гордые.

– Они тебя вообще игнорируют.

– Спасибо, что сказала. Я как раз спрашивал себя, уж не игнорируют ли они меня.

– В любом случае мне здесь не нравится. Возможно, стоит отказаться от ванны…

В этот самый момент стена рядом со столиком изменилась. Квадрат звездно-рыбного изображения исчез, словно возникло окно, и в нем появилось изображение мужчины.

Аб. Светло-синие волосы с металлическим отливом, узкие глаза, саркастичный рот.

– Простите, что вынужден ограничиться видеосообщением, – вместо приветствия произнес он. – Насколько я понимаю, вы Feia(Ваше Высочество) Лафиль из Lartei Kryb(королевской династии Крив)?

– Да, я Абриел Неи-Дебруск Borl Paryun(виконтесса Пархинью) Лафиль, – представилась Лафиль.

– Я Атосурьюа Сиун-Атос Lyuf Febdak(барон Фебдаш) Кловал. Рад с вами познакомиться.

– Взаимно, Lyuf(барон), – кивнула Лафиль и указала на Джинто. – А это Lonyu(Его Превосходительство) Линн Сиун-Рок Jarluk Dreur Haider(сын графа Хайд) Джинто.

– Здравствуйте, Lonyu Lyum(Ваше Превосходительство барон), – слегка поклонившись, поздоровался Джинто.

– Рад познакомиться с вами, Lonyu(Ваше Превосходительство) Jarluk Dreur(сын графа), – и, покончив с ритуальным обменом приветствиями, барон явно потерял к Джинто всякий интерес. – Feia Lartneir(Ваше Высочество принцесса), я вынужден принести вам свои глубочайшие извинения.

– За что? – настороженно спросила Лафиль.

– По правде сказать, мне очень неловко, но я только что выяснил, что у нас недостаточно топлива, чтобы заправить ваш корабль.

– Не может быть! Ведь ваша Belysega(диспетчер) сказала…

– Именно поэтому я и говорю, мне неловко. Belysega(диспетчер) допустила ошибку. Примите мои извинения.

– Ясно. В таком случае я дозаправлюсь непосредственно с Sov Vekekar(топливного астероида).

– Как вы можете так говорить, – и Lyuf Febdak(барон Фебдаш) слегка улыбнулся.

Джинто почему-то вздрогнул.

– В кои-то веки нас навестили Feia Lartneir(Ваше Высочество принцесса), – продолжил барон. – Всей Lyumjhe Febdak(семье барона Фебдаш) будет стыдно, если мы так и отправим вас восвояси. Пожалуйста, вы должны позволить мне проводить вас в мое скромное Garish(космическое поместье).

– Благодарю вас за приглашение, – Лафиль нахмурила брови, – но я на военной службе, и прохлаждаться мне некогда. Вы разве не слышали моего сообщения? Если нет, спросите ваших Gosuk(вассалов). Это отнюдь не визит вежливости, Lyuf(барон).

– Я уже проинформирован, Feia(Ваше Высочество). Тем не менее я хотел бы, чтобы вы приняли мое приглашение.

– Я признательна за приглашение. Но… – было ясно как день, что она совершенно не признательна. Лафиль начала раздражаться. – Если вы в курсе событий, вероятно, у вас есть более важные дела, чем приветствовать нас. К примеру, вам, возможно, следует эвакуировать вашу Skor(территорию)?

– Я благодарен вам за беспокойство, но у нас нет Menyu(космических кораблей). Мы ничего не можем сделать.

– Да, но…

– Кстати, – перебил ее барон. – Заполненные Sov Vekekar(топливные астероиды) сейчас находятся на дальних орбитах. Поблизости только пустые астероиды.

– Это абсурд…

– Вы сомневаетесь в моих словах, Feia(Ваше Высочество)? – лицо барона приобрело строгий вид. – Мне кажется, что я лучше всех разбираюсь в делах собственной территории.

– Прошу прощения, – кротким голосом извинилась Лафиль. – Но даже если они далеко, мы должны направиться туда немедленно.

– В этом нет необходимости, сюда уже движется один из астероидов. Через двенадцать часов он будет поблизости.

– Двенадцать часов…

– Поэтому, Feia(Ваше Высочество), пожалуйста, примите пока мое приглашение. В моем Garish(космическом поместье) вы сможете привести себя в порядок и скромно отужинать. Я тоже служил; я знаю, каково находиться внутри Pelia(связного судна). Мне больно думать о том, что член Fasanzoerl(Императорской семьи) провел столько времени в таких неприятных условиях.

– Я сейчас не член Fasanzoerl(Императорской семьи), – напомнила ему Лафиль. – Я требую у вас заправки как Bosnal(солдат) Labule(Космических Сил).

– В таком случае я как Fapyut(монарх) требую от Labule(Космических Сил) более детальной информации. Я имею на это право, не так ли?

– А, – Лафиль растерялась. – Вы правы, Lyuf(барон). Я забыла. На нашем судне находится бортовой журнал Resii(патрульного корабля) «Госрот», я скопирую вам всю относящуюся к делу информацию.

– Очень хорошо, – недовольным голосом ответил барон. – Но я хотел бы услышать это лично от вас во время ужина.

Джинто сидел рядом, слушал и нервничал. Вот так проходят разговоры в высшем обществе Frybar(Империи)? Это походило на элегантный спор. Тон Лафили был бездушным, совершенно не таким, как при разговорах с Джинто.

– Но все получится быстрее, если мы вылетим на Pelia(связном судне). Я хочу направиться к ближайшему Sov Vekekar(топливному астероиду) сразу же, как только перешлю вам копию бортового журнала.

– Это верно, – согласился Lyuf(барон). – Но мне доложили, что Pelia(связное судно), на котором прибыли Feia(Ваше Высочество), нуждается в небольшой проверке. Вы не можете вылететь прямо сейчас.

– В проверке? В какой проверке?

– Я не знаю деталей. Спросите, пожалуйста, у инженера. Но сейчас она тоже занята, так что просто отдохните пока, – не допускающим возражений голосом сказал барон. – Скоро придут Gosuk(вассалы) и отведут вас. Пожалуйста, подождите.

Изображение исчезло.

Лафиль сердито смотрела на то место, где оно только что было.

– Он тоже тебя игнорировал.

– Ага, – барон, конечно, его поприветствовал, но только потому, что его представила Лафиль. А потом Джинто как будто вовсе не существовало. – Но ничего не поделаешь. Когда рядом член Fasanzoerl(Императорской семьи) и Sif(дворянин), конечно, он больше внимания уделяет члену Fasanzoerl(Императорской семьи).

– Если бы он действительно хотел быть вежливым, то пригласил бы и тебя, верно? Или ты думаешь, что это тоже сложно?

– Нет, это не сложно, – Джинто прокрутил в голове разговор Лафили с бароном. Поскольку сам он был лишь слушателем, его это не касалось, но Lyuf(барон) явно вел себя грубо. Но, увы, к грубому отношению Джинто привык, так что особого гнева это у него не вызвало. – Ну, я рад, что ты сердишься из-за меня…

– О, я не из-за тебя сержусь.

– А, – Джинто отхлебнул кофе.

– Я не верю человеку с такими манерами. Pelia(связное судно) нуждается в проверке – явная ложь. Сомневаюсь, что такая маленькая Skor(территория) хотя бы технологически на это способна! Возможно, он просто хочет нас удержать здесь.

– Зачем ему это? Ты просто параноик, Лафиль.

– Но он мне не нравится.

– Да, мне тоже, – Джинто скрестил руки на груди. Отвращение с первого взгляда, несомненно, бывает. Чувство, которое Джинто испытывал к Lyuf Febdak(барону Фебдаш), едва ли можно было назвать ненавистью, но, во всяком случае, он не испытывал ни малейшего желания общаться с бароном ближе. Если бы первым Аб, с которым познакомился Джинто, был барон Фебдаш, а не Лафиль или Лексшью, он вряд ли после этого смог бы привыкнуть к Аб.

Но, может, барон просто неуклюжий человек, не умеющий произвести нормальное первое впечатление.

– Давай порассуждаем логически. Если Lonyu Lyum(Его Превосходительство барон) что-то замышляет, то что именно? Если он лжет, чтобы заманить нас в поместье, то чего он этим добьется?

Лафиль склонила голову набок. Судя по всему, она пыталась придумать какой-то ответ.

– Может, он хочет забрать Pelia(связное судно)? – предположил Джинто.

– Но зачем? – Lartnei(принцесса) подняла голову.

– Как зачем? Это очевидно – чтобы сбежать от вражеского флота.

– Это Pelia(связное судно) двухместное. Больше туда не поместится.

– Если Lyuf(барон) собирается удрать один, этого ему более чем достаточно.

– И бросить Gosuk(вассалов)?

– Ты не доверяешь Lyuf(барону), но веришь в его чувство справедливости?

Onyu(дурак)! Это не имеет никакого отношения к личной этике. Бросить своих Gosuk(вассалов) или Sos(наземных граждан) – самое позорное, что может сделать дворянин. Rue Razem(Имперский закон) ему бы никогда такого не простил. А если он еще и украдет военное судно… В общем, для него лучше было бы оказаться в лагере для военнопленных Объединенного Человечества, чем понести наказание от Frybar(Империи).

– Понятно, к Sune(придворному титулу) прилагается Suremkoth(ответственность).

– Да, к Sune(придворному титулу) прилагается Suremkoth(ответственность), – кивнула Лафиль.

– С другой стороны, – Джинто не мог так просто отказаться от своей идеи, – если человек загнан в угол, никогда не знаешь, чего от него ждать, верно? Когда я был в Dreuhynu Vorlak(графстве Вораш), я видел пожар в высотном здании. Некоторые из людей, запертых огнем на тридцать пятом этаже, выпрыгнули из окон. Наверное, они решили, что лучше разбиться, чем сгореть. Я тогда подумал, что не хотел бы умереть такой смертью. Может, Lyuf(барон) сейчас тоже в таком состоянии, что готов выпрыгнуть с тридцать пятого этажа?

– Он тебе показался похожим на человека, загнанного в угол?

– Нет, не показался, но… – тут Джинто улыбнулся. – Это не значит, что Lyuf(барон) что-то затевает.

– Ну да… – нехотя согласилась Лафиль.

– Ладно, думаю, мы можем принять его приглашение. Я тоже составлю тебе компанию.

Тут Джинто обернулся и увидел идущих к ним Gosuk(вассалов) барона.

 

Предыдущая            Следующая

Leave a Reply

ГЛАВНАЯ | Гарри Поттер | Звездный герб | Звездный флаг | Волчица и пряности | Пустая шкатулка и нулевая Мария | Sword Art Online | Ускоренный мир | Another | Связь сердец | Червь | НАВЕРХ