Обновление от 11.05.26

Выложил девятую главу шестой арки «Стража».

Внес терминологическую правку. Самоназвание рядовых Кроули «jackasses» я, как оказалось, переводил по-разному: во второй арке «раздолбаи», а в пятой и шестой «мудаки». Обнаружив эту нестыковку, я решил, что первый вариант более подходящий, и соответственно исправил первую интерлюдию пятой арки, а также главы 6.7 и 6.8. Заодно обнаружил и исправил опечатку в 2.1.

Шестая арка на этом завершена, перехожу к седьмой.

Leave a Reply

ГЛАВНАЯ | Гарри Поттер | Звездный герб | Звездный флаг | Волчица и пряности | Пустая шкатулка и нулевая Мария | Sword Art Online | Ускоренный мир | Another | Связь сердец | Червь | Страж | Разное | НАВЕРХ