Author Archives: Ushwood

Выложил 6 главу «Another». Исправил опечатку и мелкую фактическую ошибку в 5 главе, еще одну ошибку в 1 и 3 главах.

Дополнение: исправил во всех главах фамилию учителя, которую всю дорогу писал неправильно. Он Кубодера-сэнсэй, а не Кудобера. Приношу извинения читателям…

Выложил 5 главу и интерлюдию к 1 части «Another».

Выложил 4 главу «Another». Исправил опечатку во 2 главе.

Выложил 3 главу 1 части «Another».

Масса мелких исправлений в различных томах SAO: смысловые правки в 4, 5 и 12 томах, стилистическая в 10, опечатка в 9. Кроме того, исправил мелкие косяки в метаданных fb2-версий 2 и 13 томов.

Выложил 2 главу 1 части «Another». Исправил опечатку в 1 главе.

Итак, переезд завершен. Надеюсь, на новом месте сайту будет лучше, чем на прежнем.

В первое время возможны некоторые шероховатости в работе — буду этим заниматься.

В качестве подарка посетителям сайта — свежие обновления:

— выложены fb2-версии 13 тома SAO и docx-версия с иллюстрациями;

— иллюстрации к 13 тому русифицированы;

— выложены pdf-версии 1 — 5 томов «Волчицы».

Уважаемые посетители!

Сайт переезжает на другой хостинг (потому что нынешний меня достал). Переезд займет, думаю, пару дней.
В течение всего времени переезда сайт будет (надеюсь) нормально работать. Однако оставлять комментарии на сайте и на форуме не рекомендую, поскольку они с большой вероятностью потеряются.

Когда переезд будет завершен, я дам знать.

Выложил пролог и первую главу Another.

«Страж», арка 5.

Полнотекстовое скачивание «Стража»: docx/rar, fb2/rar

Выложил последние главы 13 тома SAO, исправил опечатку во 2 главе 11 части.

Перевод тома завершен. Как обычно, остальные версии выложу позже — ну и будем ждать выхода 14 тома (в апреле, напомню).