Подскажите, всего 17 томов или еще будут позже?

вау, весь 12 том на редактировании, круто.

Quote from Mannaward on January 3, 2015, 18:45
Есть идея сделать оффлайн веб версию. Я уже начал делать для своего телефона, если кому надо, могу поделится.

это как?

Quote from Mannaward on January 3, 2015, 18:58

это как?

Это на html и css. Чтото вроде сайта, ностраницы статические и расположены на диска(на компе).

зачем если есть fb2, docx, pdf?

Я просто обязан поделиться причиной, по которой я зарегистрировался. Случилось чудо )))
Я, какраз, читал 12 том. В час ночи закончил 4 главу... дай, думаю, проверю состояние перевода! А, перевод тома, оказывается только что закончен и том выложен полностью!
Уж не углеводная ли длань ЛММ и провидение Его стало тому причиной? (^__^)

Ну, и в тему постов чуть выше.
CSS для простого текста. Сударь, шутить изволите? В данном случае, разметка требуется только и исключительно в виде одной строчки команд для выделения заголовков/создания активного оглавления.
Зачем плодить сущности?

В пятом томе версия текста без илюстраций в формате doc/zip отличается от указанной. Но сам текст я не сравнивал, так что возможно просто забыли поменять версию.

По поводу выражения "очи долу". Я знаю, что это русское выражение и может быть его часто используют в литературе, но мне кажется в этом ранобе оно неуместно.
Во первых, он слишком напоминает украиноязычное выражение (в тексте это выглядит как суржик).
Во вторых, это все же молодежное произведение и употребление таких выражений текст не "красят" (в смысле, не надо использовать красивые вырожения ради того, что бы их использовать).

Ushwood, еще раз спасибо за перевод
у меня вопрос к прочитавшим 13 том
тайминг этих историй, т.е. между какими томами развиваются события?
планирую все сначала прочитать, охота разнообразить хоть как то 🙂

Добрый день. Ushwood, не могли бы Вы сделать 13 том волчицы в FB2 вместе с иллюстрациями?

[оффтоп]Иногда у меня возникает ощущение, что такие просящие не умеют читать.[/оффтоп]