Добро пожаловать, гость 

Показать / спрятать

Добро пожаловать, гость! Для участия в форуме требуется регистрация.





Страниц: Перв. << 13 14 15 [16] 17
Автор Тема: Предложения произведений на перевод !прочтите первый пост темы!
glenrok
Продвинутый
Сообщения: 250
Permalink
Сообщение Ответ на: Предложения произведений на перевод !прочтите первый пост темы!
 November 22, 2016, 22:18
Цитата

MaksX

F-Rank no Boukun я бы и на инглише почитал! Кидайте ссылку на перевод, что ли. 8)

MaksX
Новичок
Сообщения: 4
Permalink
Сообщение Ответ на: Предложения произведений на перевод !прочтите первый пост темы!
 November 22, 2016, 22:42
Цитата

https://defan752.wordpress.com/f-rank-no-boukun/f-rank-no-boukun-volume-1-chapter-1/ Кроме этого ничего не нашел... ((

Ushwood
Администратор
Сообщения: 582
Permalink
Сообщение Ответ на: Предложения произведений на перевод !прочтите первый пост темы!
 November 23, 2016, 01:19
Цитата

F-Rank no Boukun мне по аннотации показалось любопытным, однако автор, кажется, на него забил: два тома в 2013 году и все.
А про махо-сёдзё меня с самого начала как-то не завлекло.

Ragnar
Новичок
Сообщения: 3
Permalink
Сообщение Ответ на: Предложения произведений на перевод !прочтите первый пост темы!
 December 10, 2016, 11:48
Цитата

Скажите, а ранобэ Фуюми Оно Shiki Вас никак не заинтересовало? Просто я не в курсе, есть ли вообще русский перевод этого произведения.

GuRrman
Новичок
Сообщения: 10
Permalink
Сообщение Ответ на: Предложения произведений на перевод !прочтите первый пост темы!
 March 13, 2017, 00:08
Цитата

Kino no tabi

Flavius
Новичок
Сообщения: 5
Permalink
Сообщение Ответ на: Предложения произведений на перевод !прочтите первый пост темы!
 March 17, 2017, 09:35
Цитата

Kino no tabi топ, смотрел сериал, скоро будет новая экранизация.

Ushwood
Администратор
Сообщения: 582
Permalink
Сообщение Ответ на: Предложения произведений на перевод !прочтите первый пост темы!
 September 3, 2017, 17:08
Цитата

В черный список добавлено Parasite Eve. Подробности в соседней теме.

emliy40520
Новичок
Сообщения: 2
Permalink
Сообщение Ответ на: Предложения произведений на перевод !прочтите первый пост темы!
 October 30, 2017, 09:04
Цитата

Предлагаю посмотреть на ранобе:
I Want To Eat Your Pancreas (Kimi no Suizo wo Tabetai)
Перевод на английском shou7.tumblr.com
Есть манга адаптация, дорама, ожидается аниме.

  • Spoiler

    Synopsis

    One day, I - a high schooler - found a paperback in the hospital. The “Disease Coexistence Journal” was its title. It was a diary that my classmate, Sakura Yamauchi, had written in secret. Inside, it was written that due to her pancreatic disease, her days were numbered. And thus, I coincidentally went from Just-a-Classmate to a Secret-Knowing-Classmate. It was as if I were being drawn to her, who was my polar opposite. However, the world presented the girl that was already suffering from an illness with an equally cruel reality…

    The best-selling, award-winning debut work by Yoru Sumino:
    “Bestsellers 2016 (Overall) by NIPPAN” - 4th Place
    “Bestsellers 2016 (Paperback Fiction) by NIPPAN” - 1st Place
    “Bestsellers 2016 (Overall) by TOHAN” - 5th Place
    “Bestsellers 2016 (Literary Books) by TOHAN” - 1st Place
    “Bookstore Grand Prix 2016” - 2nd Place
    “DA VINCI BOOK OF THE YEAR 2015” - 2nd Place
    “Bestsellers 2015 (Literary Books) by TOHAN” - 6th Place
    As of May 2017, this book has sold over 1.2 million copies.

Ushwood
Администратор
Сообщения: 582
Permalink
Сообщение Ответ на: Предложения произведений на перевод !прочтите первый пост темы!
 October 30, 2017, 11:02
Цитата

emliy40520
Спасибо, при случае ознакомлюсь.

FordPerfec-
t
Новичок
Сообщения: 14
Permalink
Сообщение Ответ на: Предложения произведений на перевод !прочтите первый пост темы!
 January 13, 2018, 03:06
Цитата

В связи с

с осени 16 года японские произведения перевожу только с японского.

требование

на английский полностью переведен и доступен для скачивания как минимум первый том.

всё-ещё в силе?

Это так, из педантизма - всё-равно в ближайшее время новые проекты не ожидаются, насколько понимаю.

Ushwood
Администратор
Сообщения: 582
Permalink
Сообщение Ответ на: Предложения произведений на перевод !прочтите первый пост темы!
 January 13, 2018, 10:15
Цитата

Да, все еще в силе.
Для первичного ознакомления мне удобнее читать на английском.

darkwander-
ed
Новичок
Сообщения: 1
Permalink
Сообщение Ответ на: Предложения произведений на перевод !прочтите первый пост темы!
 January 13, 2018, 14:45
Цитата

Worth The Candle

https://archiveofourown.org/works/11478249?view_full_work=true

Ushwood
Администратор
Сообщения: 582
Permalink
Сообщение Ответ на: Предложения произведений на перевод !прочтите первый пост темы!
 January 13, 2018, 16:01
Цитата

Это оригинал?
Спасибо, внес в закладки, как-нибудь ознакомлюсь.

pro100rno
Новичок
Сообщения: 4
Permalink
Сообщение Ответ на: Предложения произведений на перевод !прочтите первый пост темы!
 January 13, 2018, 16:23
Цитата

Да, оригинал.
P.S. Нашёл ещё один свой здешний аккаунт,хех.

Ushwood
Администратор
Сообщения: 582
Permalink
Сообщение Ответ на: Предложения произведений на перевод !прочтите первый пост темы!
 January 16, 2018, 22:37
Цитата

Пока довольно занятно читается, хотя начало отдает графоманией.
Мое первое "Не верю!" случилось на втором абзаце первой главы :).

Ushwood
Администратор
Сообщения: 582
Permalink
Сообщение Ответ на: Предложения произведений на перевод !прочтите первый пост темы!
 July 18, 2019, 00:21
Цитата

Rokka no Yuusha не буду переводить, подробности в соседней теме.

glenrok
Продвинутый
Сообщения: 250
Permalink
Сообщение Ответ на: Предложения произведений на перевод !прочтите первый пост темы!
 April 10, 2020, 00:42
Цитата

И вот прошло пять лет и Glenrok снова с вами.
Список произведений за пять лет с предыдущего моего поста изменился очень незначительно, но тем не менее:

Altina the Sword Princess (забавная вещица, но переводить буду вряд ли)
Grimgal of Ashes and Illusion
Kimi no Suizo wo Tabetai
Omae wo Onii-chan ni Shite Yarouka!?
Only Sense Online
Rakuin no Monshou (ЧС)
Shuumatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii desu ka? Sukutte Moratte Ii desu ka? (ЧС)
Strike the Blood (маловероятно - гаремник)
Taimadou Gakuen
Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu

Ushwood
Администратор
Сообщения: 582
Permalink
Сообщение Ответ на: Предложения произведений на перевод !прочтите первый пост темы!
 April 10, 2020, 15:27
Цитата

Гленрок, рад вас снова здесь видеть :).
Я решил не разбрасываться, а сосредоточиться на немногочисленных уже имеющихся проектах. Народ, очевидно, это понял, вот и практически перестал предлагать.

glenrok
Продвинутый
Сообщения: 250
Permalink
Сообщение Ответ на: Предложения произведений на перевод !прочтите первый пост темы!
 April 11, 2020, 00:11
Цитата

Ну, это понятно 8)
Продолжайте в том же духе - вы один из тех на ком держится наше сообщество!

MRWITEK
Новичок
Сообщения: 1
Permalink
Сообщение Ответ на: Предложения произведений на перевод !прочтите первый пост темы!
 April 11, 2020, 23:28
Цитата

Books & Bone
https://vicorva.itch.io/books-bone-victoria-corva
(Продаётся по цене "плати сколько хочешь" до 30 апреля)

Страниц: Перв. << 13 14 15 [16] 17
Mingle Forum by cartpauj
Версия: 1.0.34 ; Страница загружена за 0.152 секунд.

ГЛАВНАЯ | Гарри Поттер | Звездный герб | Звездный флаг | Волчица и пряности | Пустая шкатулка и нулевая Мария | Sword Art Online | Ускоренный мир | Another | Связь сердец | Червь | НАВЕРХ