MaksX

F-Rank no Boukun я бы и на инглише почитал! Кидайте ссылку на перевод, что ли. 8)

F-Rank no Boukun мне по аннотации показалось любопытным, однако автор, кажется, на него забил: два тома в 2013 году и все.
А про махо-сёдзё меня с самого начала как-то не завлекло.

Kino no tabi

Добрый день, Ushwood! Спасибо вам большое за долголетний, качественный перевод разных японских произведений.
Сегодня написал вам для того, чтобы порекомендовать к ознакомлению довольно неизвестное для большого количества людей произведение под названием - "Phenomeno". Этот роман лично я считаю просто жемчужиной среди жанров мистики и ужаса. Мрачная, загадочная и гнетущая атмосфера. Отлично прописанные персонажи. Грамотно выстроенный сюжет вокруг темы оккультизма. Все это воссоздано в книге на высшем уровне.
Будет прекрасно, если этот недооценённый шедевр заинтересует вас, от чего вы в итоге возьмётесь за его полноценный перевод на русский.
Ссылка на анлейт: https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Phenomeno
Ссылка на оригинал: https://www.amazon.co.jp/-/en/%25E3%2583%2595%25E3%2582%25A7%25E3%2583%258E%25E3%2583%25A1%25E3%2583%258E-5-book-series/dp/B08P9331YR
Ссылка на группу ВК с русским комъюинити и частичным переводом некоторых глав: https://vk.com/phenomeno_vk