Форум | » Всякая всячина » Литература » Предложения произведений на перевод !прочтите первый пост темы!Переводы Ushwood'а

Добро пожаловать, гость Показать / спрятать
Добро пожаловать, гость! Для участия в форуме требуется регистрация. Имя пользователя: Пароль: Запомнить меня

Форум » Всякая всячина » Литература » Предложения произведений на перевод !прочтите первый пост темы!

Страниц: Перв. << 12 13 14 [15] 16

Автор	Тема: Предложения произведений на перевод !прочтите первый пост темы!

Virys

Новичок
Сообщения: 1
Permalink

Ответ на: Предложения произведений на перевод !прочтите первый пост темы! September 19, 2015, 21:14
Цитата

Campione!
https://www.baka-tsuki.org/project/?title=Campione!#Volume_1_-_Heretic_God_.28Full_Text.29

Battle Through the Heavens
http://www.wuxiaworld.com/btth-index/

Если исключить гаремник, то довольно интересно.

Ushwood

Администратор
Сообщения: 523
Permalink

Ответ на: Предложения произведений на перевод !прочтите первый пост темы! September 19, 2015, 21:46
Цитата

Кампионе - маловероятно, не впечатлила аннотация.
Второе - я не готов переводить вещи с первоисточником на китайском (на китайском, да?), так что и смотреть вряд ли буду.

jeno1

Новичок
Сообщения: 4
Permalink

Ответ на: Предложения произведений на перевод !прочтите первый пост темы! November 20, 2015, 15:10
Цитата

Уважаемый Ушвуд! Я хотел предложить на перевод ранобэ:Tsukumodo Antique Shop-ссылка для скачивания:http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Tsukumodo_Antique_Shop.
еще не могли бы вы обьеснить более подробнее
почему Durarara не ваш жанр-что
иммено вам не нравится,допустим вам не нравится жанр все что связано с меха-это понятно,ну
хотелось бы знать что вы предпочитаети-чтобы лехче было предложение сделать.
конечно я понял что переводить Durarara вы нестанете, но возможно
вы знаете кого-нибудь кто мог
бы-кого вы могли порекомендовать мне.

NerV

Про
Сообщения: 1098
Permalink

Ответ на: Предложения произведений на перевод !прочтите первый пост темы! November 20, 2015, 15:59
Цитата

Дурарара почти полностью переведена на руре, а магазинчик первый том на ранобэклубе.

Reglais

Про
Сообщения: 1252
Permalink

Ответ на: Предложения произведений на перевод !прочтите первый пост темы! November 20, 2015, 17:12
Цитата

Магазинчик есть у Айдиффера.

jeno1

Новичок
Сообщения: 4
Permalink

Ответ на: Предложения произведений на перевод !прочтите первый пост темы! November 20, 2015, 20:26
Цитата

я вкурсе что Магазинчик есть у Айдиффера,хотелось бы перевода от Ушвуда,
мне очень нравиться его перевод-очень четкий и верный оригиналу.
потому я спросил за Дурарара-на мой взгляд существующий перевод
не качественный.

Ushwood

Администратор
Сообщения: 523
Permalink

Ответ на: Предложения произведений на перевод !прочтите первый пост темы! November 20, 2015, 21:54
Цитата

Извините, в случае с Дурарарой мне трудно внятно сформулировать.
Возможно, я облегчу вам жизнь, если скажу, что мне сейчас в принципе почти бесполезно что-либо предлагать. В связи с работой над русской версией САО, а также с тем, что я начал переводить с япа, мой темп упал, и в обозримом будущем новых проектов (сверх того, что уже есть в ЧаВо) я брать не намерен.

Taikyo

Новичок
Сообщения: 7
Permalink

Ответ на: Предложения произведений на перевод !прочтите первый пост темы! December 28, 2015, 00:48
Цитата

Даже учитывая ваш пост выше, все-таки предложу такие тайтлы:
1) Tsurugi no Joou to Rakuin no Ko - http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Tsurugi_no_Joou_to_Rakuin_no_Ko
2) Altina the Sword Princess - http://skythewood.blogspot.ru/p/altina-sword-princess.html
3) Tenkyou no Alderamin - http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Tenkyou_no_Alderamin
Первый пост в теме читал, с ЧаВо ознакомился, ну и полистал саму тему, данных тайтлов среди предложений не заметил. 🙂

Ushwood

Администратор
Сообщения: 523
Permalink

Ответ на: Предложения произведений на перевод !прочтите первый пост темы! December 29, 2015, 23:03
Цитата

Tsurugi no Joou to Rakuin no Ko - судя по аннотации, крайне маловероятно, что меня заинтересует.
Altina the Sword Princess - я прочел первый том (и даже отписался по этому поводу где-то здесь, на форуме). Довольно забавная вещица, может, как-нибудь почитаю дальше. Но переводить буду вряд ли.
Tenkyou no Alderamin - может, как-нибудь прочту.

dekster

Про
Сообщения: 568
Permalink

Ответ на: Предложения произведений на перевод !прочтите первый пост темы! February 11, 2016, 06:00
Цитата

предлагаю 8 книгу о приключениях Гарри Поттера которая выйдет 31 июля этого года

Ushwood

Администратор
Сообщения: 523
Permalink

Ответ на: Предложения произведений на перевод !прочтите первый пост темы! February 11, 2016, 09:26
Цитата

Увидим.

Stacy

Новичок
Сообщения: 1
Permalink

Ответ на: Предложения произведений на перевод !прочтите первый пост темы! August 24, 2016, 13:42
Цитата

Strike the Blood
https://baka-tsuki.org/project/index.php?title=Strike_the_Blood

NerV

Про
Сообщения: 1098
Permalink

Ответ на: Предложения произведений на перевод !прочтите первый пост темы! August 24, 2016, 14:27
Цитата

Цитата Stacy August 24, 2016, 13:42
Strike the Blood
https://baka-tsuki.org/project/index.php?title=Strike_the_Blood

гаремник же

Ushwood

Администратор
Сообщения: 523
Permalink

Ответ на: Предложения произведений на перевод !прочтите первый пост темы! August 24, 2016, 14:28
Цитата

В любом случае неактуально без ссылки на скачивание английской версии первого тома.

jeno1

Новичок
Сообщения: 4
Permalink

Ответ на: Предложения произведений на перевод !прочтите первый пост темы! October 4, 2016, 12:21
Цитата

Уважаемый Ushwood!,Можете хоть какое-то мнение по Ame no Hi no Iris написать? я знаю что её уже предлагали но вы так и не отписались о нее.
хотелось бы знать есть ли шанс на перевод в будущем?

Ushwood

Администратор
Сообщения: 523
Permalink

Ответ на: Предложения произведений на перевод !прочтите первый пост темы! October 4, 2016, 15:01
Цитата

Я это не читал, поэтому мнения нет.

emliy40520

Новичок
Сообщения: 1
Permalink

Ответ на: Предложения произведений на перевод !прочтите первый пост темы! October 5, 2016, 19:02
Цитата

Ri:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu

Re:Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu (WN)

https://myanimelist.net/anime/31240/Re_Zero_kara_Hajimeru_Isekai_Seikatsu
По мнению многих аниме года. Стоит обратит внимание.

Grimgal of Ashes and Illusion

Grimgal of Ashes and Illusion

Чесно говоря аниме было довольно скучным, сюжетные повороты не очень оригинальные, однако тайтл чем-то отличался от других.

jeno1

Новичок
Сообщения: 4
Permalink

Ответ на: Предложения произведений на перевод !прочтите первый пост темы! October 5, 2016, 22:52
Цитата

https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Iris_on_Rainy_Days
это линк на произведения Ame no Hi no Iris у него всего один том,когда появиться у вас свободная минутка пожалуйста посмотрите, я слышал что оно очень похоже на пустую шкатулку и очень много хороших отзывов о ней.

MaksX

Новичок
Сообщения: 4
Permalink

Ответ на: Предложения произведений на перевод !прочтите первый пост темы! November 22, 2016, 17:37
Цитата

Тиран ранга F / F-Rank no Boukun ранобэ от Эйдзи Микаге автора ХакоМари.

MaksX

Новичок
Сообщения: 4
Permalink

Ответ на: Предложения произведений на перевод !прочтите первый пост темы! November 22, 2016, 17:40
Цитата

"Bokura wa Mahou Shoujo no Naka" еще одно ранобэ от Эйдзи

Страниц: Перв. << 12 13 14 [15] 16

Mingle Forum by cartpauj
Версия: 1.0.34 ; Страница загружена за 0.085 секунд.

Добро пожаловать, гость