Здесь можно писать произведения, которые вам хотелось бы, чтобы я переводил.

Прежде чем отписаться, убедитесь в том, что
а) данного произведения нет в черном списке;
б) на английский полностью переведен и доступен для скачивания как минимум первый том.
Не забудьте оставить линк на этот самый первый том.

В случае нарушения одного из этих правил ваше предложение будет холодно проигнорировано, а пост удален.

Уже предлагалось на перевод (если комментариев против названия нет, значит, вещь еще не прочитана/просмотрена)
Absolute Duo (очень малый шанс на перевод - гарем)
Altina the Sword Princess (забавная вещица, но переводить буду вряд ли)
Ame no Hi no Iris
Arifureta ToC
Arslan Senki
Battle Through the Heavens (маловероятно - не готов переводить вещи с китайским первоисточником)
Biblia Koshodou no Jiken Techou (прочитан 1 том)
Black Bullet (ЧС)
Black Lagoon (не интересна аннотация)
BlazBlue (ЧС)
Bokura wa Mahou Shoujo no Naka (не интересна аннотация)
Campione! (не интересна аннотация)
Date A Live (очень малый шанс на перевод - гарем)
Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatte Iru no Darou ka (очень малый шанс на перевод - гарем)
ELYSION virtual region (ЧС)
F-Rank no Boukun
Fate/Zero (очень малый шанс на перевод - вселенная TypeMoon)
Full Metall Panic (нулевой шанс на перевод - меха)
Gate - Thus the JSDF Fought There (не интересна аннотация)
Ginga EiyЕ« Densetsu / Legend of the Galactic Heroes
Golden Time (ЧС)
Grimgal of Ashes and Illusion
Ichiban Ushiro no Daimaou (очень малый шанс на перевод - гарем)
Infinite Stratos (нулевой шанс на перевод - гарем, меха)
Kagerou Days
Kami nomi zo Shiru Sekai (очень малый шанс на перевод - гарем)
Kamisama no Memochou (отложено)
Kamisu Reina
Kaze no Stigma
Kikou Shoujo wa Kizutsukanai (не интересна аннотация)
Kimi no Suizo wo Tabetai
Kino no tabi
Kyoukai no Kanata
Kyoukai Senjou no Horizon (ЧС)
Legend of Sun Knight
LOG Horizon (ЧС)
Magdala de Nemure
Mahouka Koukou no Rettousei (ЧС)
Maoyuu Maou Yuusha (ЧС)
Maru-MA
Mondaiji-tachi ga Isekai kara Kuru Sou Desu yo (не интересна аннотация)
Mushoku Tensei
No Game no Life (ЧС)
Oda Nobuna no Yabou (очень малый шанс на перевод - гарем)
Omae wo Onii-chan ni Shite Yarouka!?
Only Sense Online
Overlord
Papa no Iu Koto o Kikinasai (ЧС)
Parasite Eve (ЧС)
Phenomeno
Psycho love comedy (ЧС)
Rakuin no Monshou (ЧС)
Re:Monster (не интересна аннотация)
Remembrances for a certain pilot
Rokka no Yuusha (ЧС)
Sayonara Piano Sonata (отложено)
Seirei Tsukai no Blade Dance (очень малый шанс на перевод - гарем)
Shiki
Shinrei Tantei Yakumo
Shinsekai Yori (возможно, будет взято на перевод)
Shuumatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii desu ka? Sukutte Moratte Ii desu ka? (ЧС)
Silver Cross and Draculea (очень малый шанс на перевод - гарем)
Slayers (ЧС)
Strike the Blood (маловероятно - гаремник)
Sugar Dark
Tabi ni Deyou, Horobiyuku Sekai no Hate Made (не интересна аннотация)
Taimadou Gakuen
Tasogare-iro no Uta Tsukai
Tate no Yuusha no Nariagari
Tenkyou no Alderamin
The Twelve Kingdoms (не интересна аннотация)
Tokyo Ravens
Tsukumodo Antique Shop
Tsurugi no Joou to Rakuin no Ko (не интересна аннотация)
Yahari Ore no Seishun Rabukome wa Machigatte Iru
Youjo Senki (ЧС)
Zaregoto
Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu

Quote from Ametrin on October 13, 2013, 21:06
Golden Time http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Golden_Time
Date A Live http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Date_A_Live:Volume_1

Первое начал когда-то читать, но отложил. Не имею пока своего мнения.
Второе по аннотации мне совершенно неинтересно.

Я прочел где-то полгода назад первый том, заинтересовавшись аннотацией (она мне напомнила Usagi Drop). Вещица неплохая, но, увы, до Усаги дроп ей далеко. На мой вкус, в ней многовато фансервиса. Я как-нибудь продолжу ее читать (вдруг там дальше будет радикальное улучшение), но пока что шансов, что буду браться за ее перевод, мало.

В черном списке есть надпись "туда же отправляется вся прочая меха" ;).

Quote from Ushwood on October 14, 2013, 18:59
В черном списке есть надпись "туда же отправляется вся прочая меха" ;).

Как-то я это пропустил 😯

Прочитал я GT на англ все что есть и могу сказать, что вещица, конечно, интересная, но читать её тяжеловато - слишком уж всё затянуто. А так - добротная нештампованная романтика. Как всегда у Такемии Ююко сочетание комедии и драмы. Так то довольно неплохо, но несколько однообразно на мой взгляд.

З.Ы. Ушвуд-сан, если хотите составить мнение о сюжете - посмотрите сериал. Экранизируют довольно точно.

А ранобэ и нет. Хотя как раз его я бы не отказался перевести.

а мангу Usagi Drop может можете перевести, так же как переводите ёнкому сао? Обидно, что на русском есть только 31 глава из 62 ;(

Вот, вспомнил еще одно ранобэ, "Sayonara Piano Sonata", полностью на английском есть, но хочется в русском переводе =) Всего 4 тома, первый\второй есть на русском, но перевод оставляет желать лучшего...
Ссылка на первый том(Блог переводчика) - http://cetranslation.blogspot.com/2011/11/sayonara-piano-sonata-volume-1.html
Ссылка на все тома(Baka-tsuki) - http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Sayonara_Piano_Sonata

Quote from Siend Ilu on October 15, 2013, 19:55
Кстати, и стальную тревогу с радостью заценил бы, однако, не понятна неприязнь Ушвуда к мехам><

на рутрекере 1 и 4-12 том, первые 4 тома это аниме отснято, а дальше затишье, с 5-12 том читать можно, но местами перевод не очень, вроде еще сайд стори должны быть, так как вроде больше 20 томомв было. Сейчас еще кто нить из фанатов FMP подтянится, а спрос рождает предложения.