Author Archives: Ushwood

Выложил 3 главу 5 тома «Ускоренного мира». Исправил опечатки во 2 главе 5 тома и во 2 главе 4 тома.

Выложил 2 главу 5 тома «Ускоренного мира». Исправил опечатки в 1 главе, а также в 10 и 12 главах 4 тома.

Выложил первую главу 5 тома «Ускоренного мира», а также иллюстрации к 5 тому.

Поисправлял опечатки в 10 главе 4 тома.

Внес стилистическую правку во 2 главу 3 тома «Волчицы».

Выложил последние главы 4 тома «Ускоренного мира». Как водится, fb2-версия будет немного позже.

Кроме того, внес мелкую правку в 3 том.

Начинаю 5 том.

Выложил 10 главу 4 тома «Ускоренного мира». Кроме того, исправил опечатку в 6 «Гаррипоттере».

Хочу сказать кое-что касательно Log Horizon. Если бы товарищи, постоянно спрашивающие меня о моих планах насчет этой вещи, прочли ЧаВо, которое для них же и пишется, то они бы знали, что, пока на английский не будет до конца переведен первый том, я его даже читать не буду, не то что переводить. Аниме, может, посмотрю, но только когда оно закончится, не в онгоинге.

Все дальнейшие запросы на этот счет, не сопровождаемые ссылкой на полный английский перевод первого тома, будут игнорироваться.

Выложил 9 главу 4 тома «Ускоренного мира». Исправил опечатку в 8 главе.

Следующая глава длинная, быстрого апдейта не ждите.

Выложил 8 главу 4 тома «Ускоренного мира».

Исправил опечатки в отдельных главах 3 и 4 томов, поправил сноску в 3 главе 2 тома, мелкие стилистические правки в 5 и 7 главах 4 тома.

Выложил 7 главу 4 тома «Ускоренного мира». Исправил опечатку в 6 главе.

Выложил 6 главу 4 тома «Ускоренного мира».

Выложил иллюстрированную docx-версию и fb2-версии 3 тома.

Исправил опечатку во 2 томе «Звездного герба».

Выложил 5 главу 4 тома «Ускоренного мира».

Внес исправления в предыдущие главы 3 и 4 томов: имена королей (Красный король, Черный король и т.д.) пишутся с заглавной буквы. Теперь это единообразно (я раньше так писал, потом почему-то перестал).