Первые у меня почему-то вызывают ассоциацию с BDSM (хотя буквы почти все другие), последние - с Dantalian no Shoka.

занятная ассоциация с первыми блоками 😉
хотя это больше попытка копировать адрес imdb.com

а второе частично действительно отсылка к этой новелле/манге/аниме.

если все три вида адреса совсем не очень(что я совсем не исключаю), приму любые варианты ибо у самого с фантазией очень не очень ;(
сайт должен будет быть на тему литературы и вообще того, что хоть как-то можно читать, в первой расшифровке это были книги манга и комиксы. точнее нет, не так, этот сайт будет базой данных трех перечисленных категорий. эдакий книгопоиск 😉
ближайшие аналоги для книг это goodreads.com и librarything.com , для манги MyAnimeList.net , для комиксов comicbookdb.com и comics.org , но если для MAL есть вменяемый аналог в виде shikimori.org то для остальных таких аналогов нет, ну или я криво искал. А поскольку я любитель различной статистики (сколько прочитал всего/ за неделю / месяц. популярный жанр и т.д.) и борец за справедливость захотелось сделать такой аналог как shikimori, но для всех категорий сразу, самому. Вот и думаю над адресом по которому когда-нибудь может появиться такой аналог 😉

А как переводится Dantalian no Shoka?

Если учесть смысл, то dantalian выглядит весьма привлекательно...

Надо учитывать аудиторию. Если аудитория неанимешная, то название dantalian (как отсылка на демона с книгой) удачное. Если аудитория анимешная, название будет ассоциироваться исключительно с Dantalian no Shoka, глубже копать никто не будет.

Кстати, кто что смотрит/собирается смотреть в этом сезоне? Я вот присмотрел только три сериала: Fairy Tail, Mahouka Koukou no Rettousei и тв-компиляцию Broken Blade. Первые серии первых двух сериалов уже успел посмотреть в оригинале и каким-то образом все понять, несмотря на то, что в японском знаю только как пишется врњРЅРёврњ катаканой, третий же пока негде взять...

О, много-то как. Надо бы тоже завести там учетку... когда-нибудь...
Как вам Nisekoi? Гарем, конечно, гаремом, но что-то в сей манге есть. Правда аниме мне как-то не сильно нравится, атмосфера немного не та, что ли. Возможно, озвучка тоже в этом виновата...

Ну, после просмотра FT и Махоки в оригинале я понял, сколько теряю, смотря сериалы в озвучке. Но я, во-первых, не знаю, где скачивать врњС‡РёСЃС‚ыеврњ серии, чтобы смотреть с ансабом (в руссабе я практически разочаровался, но и не знаю, где брать ансаб...), а во-вторых, серия нормального качества для планшета весит где-то 100-150 Мб, а это часов 5 на скачивание с мобильным интернетом...
P. S.
Ваше отношение к Код Гиассу?

Quote from Reglais on April 7, 2014, 19:51
Но я, во-первых, не знаю, где скачивать врњС‡РёСЃС‚ыеврњ серии, чтобы смотреть с ансабом (в руссабе я практически разочаровался, но и не знаю, где брать ансаб...),

Я почти все аниме с ансабом качаю на няторрентс. http://www.nyaa.se/

Народ, айда для анимешек в новую тему. Хорош уже всё1 в кучу сваливать.