Quote from Ushwood on August 3, 2014, 12:26
No game no life не буду переводить.

А поделитесь, как обычно, своим мнением в соседней ветке? А то, обычно, когда вы добавляете что-то в ЧС вы отписываетесь почему ну или хотя бы общее впечатление. Поскольку считаю, что в 60% мои вкусы в литературе соответствуют Вашим, хотел бы узнать - стоит ли браться за эту вещь или нет.

Засовываю сюда пост со статистикой этой темы.
Ушвуд-сан, рекомендую добавить список в первый пост темы, а мой пост удалить. Буду периодически обновлять 8)

Предложено на перевод
Biblia Koshodou no Jiken Techou (прочитан 1 том)
Black Lagoon (не интересна аннотация)
Date A Live (очень малый шанс на перевод - гарем)
ELYSION virtual region (ЧС)
Fate/Zero (очень малый шанс на перевод - вселенная TypeMoon)
Full Metall Panic (очень малый шанс на перевод - меха)
Gate - Thus the JSDF Fought There (не интересна аннотация)
Golden Time (ЧС)
Ichiban Ushiro no Daimaou (очень малый шанс на перевод - гарем)
Infinite Stratos (очень малый шанс на перевод - гарем, меха)
Kagerou Days
Kamisama no Memochou (новелла отложена)
Kaze no Stigma
Kikou Shoujo wa Kizutsukanai (не интересна аннотация)
Kyoukai no Kanata
Kyoukai Senjou no Horizon (ЧС)
Legend of Sun Knight
LOG Horizon (ЧС)
Magdala de Nemure
Maoyuu Maou Yuusha (ЧС)
Mondaiji-tachi ga Isekai kara Kuru Sou Desu yo (не интересна аннотация)
No Game no Life (ЧС)
Oda Nobuna no Yabou (очень малый шанс на перевод - гарем)
Papa no Iu Koto o Kikinasai (ЧС)
Phenomeno
Psycho love comedy (ЧС)
Rakuin no Monshou (возможно будет взято на перевод)
Re:Monster (не интересна аннотация)
Remembrances for a certain pilot
Sayonara Piano Sonata (новелла отложена)
Seirei Tsukai no Blade Dance (очень малый шанс на перевод - гарем)
Shinsekai Yori (возможно будет взято на перевод)
Silver Cross and Draculea (очень малый шанс на перевод - гарем)
Slayers (ЧС)
Sugar Dark
Tabi ni Deyou, Horobiyuku Sekai no Hate Made (не интересна аннотация)
The Twelve Kingdoms (не интересна аннотация)
Tokyo Ravens
Yahari Ore no Seishun Rabukome wa Machigatte Iru

Поправьте пояснения, как Вам удобнее.
Просто так очень много левых товарищей отсекается 8)

Однако 39 тайтлов в списке, что само по себе не мало.
Кстати, судя по Вашим ответам ранее прочитано или составлено мнение о 22 штуках... Так что многие тайтлы пока даже толком не оценены. 8)

Спасибо, возможно, как-нибудь гляну.

Может быть, когда-нибудь прочту.

TOR в помощь

здравствуйте, вы можете перевести с англ версии работу монстр(re. monstr)? там до 6 главы есть перевод.

Kamisu Reina

http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Kamisu_Reina_Series

Хочу взяться за эту вещь, но помнится вы отписали комент на БЦ, положительно отозвавшись о ней. Есть ли возможность того, что вы в скором времени ее подберете? На англ. первый том целиком и начат второй.

Абсолютно точно поддерживаю Mushoku Tensei... Судя по первым главам манги по ранобе, ГГ будет отжигать в полный рост на протяжении всего произведения, стебя в хвост и в гриву все, что еще шевелится, и что уже... На английский переведено почти 17 томов, есть над чем работать)
Так же всеми руками за JSDF - знатная и довольно мрачная вещь, если вдуматься. К тому же - весьма кровава и брутальна. Общим впечатлением... Напоминает Берсерка арки Золотой эры...

Спасибо, возможно, как-нибудь почитаю.