Добро пожаловать, гость 

Показать / спрятать

Добро пожаловать, гость! Для участия в форуме требуется регистрация.





Страниц: Перв. << 123 124 125 [126] 127 128 129 >> Посл.
Автор Тема: Топик для флуда, флэйма и общения
Reglais
Про
Сообщения: 1252
Permalink
Сообщение Ответ на: Топик для флуда, флэйма и общения
 March 22, 2016, 03:54
Цитата

Судя по всему, "Академия Антимагии" закончится на следующем, 13 томе. С одной стороны, хорошо - мне не придется корпеть над 20+ томной серией. С другой, немного грустно. Ну, все хорошее когда-нибудь заканчивается.

NerV
Про
Сообщения: 1098
Permalink
Сообщение Ответ на: Топик для флуда, флэйма и общения
 March 22, 2016, 08:26
Цитата

о, кто-то умеет вовремя остановится.

NerV
Про
Сообщения: 1098
Permalink
Сообщение Ответ на: Топик для флуда, флэйма и общения
 March 22, 2016, 14:19
Цитата

зряяя я прочитал 16 том сао, если вспомнить скорость перевода 16 тома Тапом, ждать 17 том еще ой как долго ;(

Reglais
Про
Сообщения: 1252
Permalink
Сообщение Ответ на: Топик для флуда, флэйма и общения
 March 22, 2016, 17:21
Цитата

А он закончил уже?

NerV
Про
Сообщения: 1098
Permalink
Сообщение Ответ на: Топик для флуда, флэйма и общения
 March 22, 2016, 17:50
Цитата

Цитата Reglais March 22, 2016, 17:21
А он закончил уже?

кажется да.. ну или дефан, кто-то из них точно закончил.

Reglais
Про
Сообщения: 1252
Permalink
Сообщение Ответ на: Топик для флуда, флэйма и общения
 March 22, 2016, 18:18
Цитата

Дефан, вроде. У Тапа последняя часть еще не готова.

NerV
Про
Сообщения: 1098
Permalink
Сообщение Ответ на: Топик для флуда, флэйма и общения
 March 22, 2016, 18:24
Цитата

да, точно, дефан последнюю часть перевел.

17 том похоже тоже он переводить будет с редактурой тапа. ну или я неправильно понял. Хтя даже так на скорый перевод 17 тома я что-то не рассчитываю ;(

  • Spoiler

    А ведь там Кирито наконец оживет, а то задолбал уже овощ этот

Reglais
Про
Сообщения: 1252
Permalink
Сообщение Ответ на: Топик для флуда, флэйма и общения
 March 22, 2016, 18:53
Цитата

Овощи для здоровья полезны. Кроме этого, но все же.

NerV
Про
Сообщения: 1098
Permalink
Сообщение Ответ на: Топик для флуда, флэйма и общения
 March 23, 2016, 09:58
Цитата

ну нафиг такие овощи.. он либо баклажан, либо сгнил хД ибо цвет соответствующий 😉

dekster
Про
Сообщения: 568
Permalink
Сообщение Ответ на: Топик для флуда, флэйма и общения
 March 23, 2016, 21:41
Цитата

Блин, столько прочел, что и не знаю, что еще прочесть

dekster
Про
Сообщения: 568
Permalink
Сообщение Ответ на: Топик для флуда, флэйма и общения
 March 23, 2016, 21:49
Цитата

148 томов ранобэ, про западную даже не знаю.

Reglais
Про
Сообщения: 1252
Permalink
Сообщение Ответ на: Топик для флуда, флэйма и общения
 March 23, 2016, 22:22
Цитата

Эльфийку? =)

NerV
Про
Сообщения: 1098
Permalink
Сообщение Ответ на: Топик для флуда, флэйма и общения
 March 23, 2016, 23:39
Цитата

16 том сао?)

dekster
Про
Сообщения: 568
Permalink
Сообщение Ответ на: Топик для флуда, флэйма и общения
 March 24, 2016, 03:14
Цитата

16 том на английском, эльфийку не. Поправка 150 томов

NerV
Про
Сообщения: 1098
Permalink
Сообщение Ответ на: Топик для флуда, флэйма и общения
 March 24, 2016, 06:46
Цитата

Товарищи переводчики, колитесь, как вы это делаете? третий день уже перевожу один чертов пролог к Ichiban Ushiro no Daimaou, и , кажется, не перевел даже половины хД

dekster
Про
Сообщения: 568
Permalink
Сообщение Ответ на: Топик для флуда, флэйма и общения
 March 24, 2016, 07:06
Цитата

Ого, ну не знаю кто как, а в технаре, за пару, тексты по специальности переводил примерно по 2-3 страницы, но там они не сложные были, только названия хим. соединений и оборудования тяжко было.

dekster
Про
Сообщения: 568
Permalink
Сообщение Ответ на: Топик для флуда, флэйма и общения
 March 24, 2016, 07:11
Цитата

Князь тьмы первый том переведен

Reglais
Про
Сообщения: 1252
Permalink
Сообщение Ответ на: Топик для флуда, флэйма и общения
 March 24, 2016, 07:36
Цитата

Цитата NerV March 24, 2016, 06:46
Товарищи переводчики, колитесь, как вы это делаете? третий день уже перевожу один чертов пролог к Ichiban Ushiro no Daimaou, и , кажется, не перевел даже половины хД

Э-э-э... Ну, фраза такая "вах!", мы "ага!" и переводим ХД. Иногда "ага!" не приходит подолгу, очень подолгу.

Reglais
Про
Сообщения: 1252
Permalink
Сообщение Ответ на: Топик для флуда, флэйма и общения
 March 24, 2016, 07:38
Цитата

А вообще перевод пролога Владыки тьмы несколько часов занимает, если с англа. На личном опыте проверено, ага.

NerV
Про
Сообщения: 1098
Permalink
Сообщение Ответ на: Топик для флуда, флэйма и общения
 March 24, 2016, 07:38
Цитата

Цитата dekster March 24, 2016, 07:11
Князь тьмы первый том переведен

ну я же не для паблика хД просто набить вопросов по сложным дляменя местам в англ. для препода ^_^

Страниц: Перв. << 123 124 125 [126] 127 128 129 >> Посл.
Mingle Forum by cartpauj
Версия: 1.0.34 ; Страница загружена за 0.059 секунд.

ГЛАВНАЯ | Гарри Поттер | Звездный герб | Звездный флаг | Волчица и пряности | Пустая шкатулка и нулевая Мария | Sword Art Online | Ускоренный мир | Another | Связь сердец | Червь | НАВЕРХ